机动车交通事故责任纠纷 （2015）淄民三终字第923号

刘永钵驾驶鲁C×××××号轿车致徐宝英受伤，造成交通事故。交警部门认定事故成因无法查清，根据相关法律规定，确定刘永钵承担70%的责任，徐宝英承担30%的责任，平安财险淄博中心支公司在交强险和商业险限额内承担赔偿责任。误工费，按照每日50.00元计算148天计款7400.00元；护理费，按照每日60.00元计算28天计款1680.00元；交通，酌情支持300.00元；出院后护理费，按照2013年城镇单位在岗职工年平均工资46386.00元按照部分护理依赖30%计算120天计款4575.06元；精神损害抚慰金，酌情支持3000.00元。对于刘永钵、平安财险淄博中心支公司的其他异议，证据不足，不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十八条、十九条、二十条、二十一条、二十二条、二十三条、二十五条的规定，判决为：一、中国平安财产保险股份有限公司淄博中心支公司在交强险限额内赔偿徐宝英持续治疗费10000.00元、残疾赔偿金10700

刘永钵驾驶鲁C×××××号轿车致徐宝英受伤，造成交通事故。交警部门认定事故成因无法查清，根据相关法律规定，确定刘永钵承担70%的责任，徐宝英承担30%的责任，平安财险淄博中心支公司在交强险和商业险限额内承担赔偿责任。误工费，按照每日50.00元计算148天计款7400.00元；护理费，按照每日60.00元计算28天计款1680.00元；交通，酌情支持300.00元；出院后护理费，按照2013年城镇单位在岗职工年平均工资46386.00元按照部分护理依赖30%计算120天计款4575.06元；精神损害抚慰金，酌情支持3000.00元。对于刘永钵、平安财险淄博中心支公司的其他异议，证据不足，不予支

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淄民三终字第923号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司淄博中心支公司。负责人：庄乾元，总经理。委托代理人：冯德国，山东子诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐宝英，女，1972年12月23日出生，汉族，淄博瑞源资产运营公司齐林大酒店职工。委托代理人：于泉，山东金福律师事务所律师。委托代理人：李菊，山东金福师事务所律师。原审被告……