机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙甬民二终字第794号

上诉人方亚芳驾驶的车辆发生交通事故，冲入被上诉人严世月经营的奉化市时尚芭黎婚纱摄影店内，造成摄影店部分财物毁损，被上诉人主张的费用系涉案事故造成的直接损失，上诉人应予赔偿。关于摄影店玻璃大门的安装时间，因大门毁损需要制作安装，付清款项再出具收款收据，也较为符合交易习惯，故被上诉人提供的收款收据上的时间应为玻璃大门的安装时间，原审认定安装时间为10天并无不当，上诉人对安装时间提出质疑，依据不足。在大门未安装期间，被上诉人聘请人员进行夜间管理，事故发生造成店内财务毁损，被上诉人聘请保洁人员，聘请以上人员发生的费用由上诉人交通事故引起，应由上诉人承担，原审认定的金额也属合理。申请证人出庭作证非认定事实的法定程序，故对上诉人以此为由主张无需承担夜间值班费用和卫生保洁费用不予支持。被上诉人及其丈夫长期在外地，发生涉案事故后，从外地赶回奉化善后，因此产生的交通费应由上诉人承担。关于相片延误交付费用和停业损失，原审酌定的金额在合理范围内，上诉人不予认可，依据不足，本院难以支持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，判决得当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条

上诉人方亚芳驾驶的车辆发生交通事故，冲入被上诉人严世月经营的奉化市时尚芭黎婚纱摄影店内，造成摄影店部分财物毁损，被上诉人主张的费用系涉案事故造成的直接损失，上诉人应予赔偿。关于摄影店玻璃大门的安装时间，因大门毁损需要制作安装，付清款项再出具收款收据，也较为符合交易习惯，故被上诉人提供的收款收据上的时间应为玻璃大门的安装时间，原审认定安装时间为10天并无不当，上诉人对安装时间提出质疑，依据不足。在大门未安装期间，被上诉人聘请人员进行夜间管理，事故发生造成店内财务毁损，被上诉人聘请保洁人员，聘请以上人员发生的费用由上诉人交通事故引起，应由上诉人承担，原审认定的金额也属合理。申请证人出庭作证非认定事

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙甬民二终字第794号上诉人（原审被告）：方亚芳，个体工商户。委托代理人：杨明建。委托代理人：林珠梅。被上诉人（原审原告）：严世月，个体工商户。上诉人方亚芳因与被上诉人严世月机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省奉化市人民法院于2014年11月6日作出的（2014）甬奉民三初字第803号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年12月4日受理后……