机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂11民终76号

一、关于刘得胜的误工费问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。……受受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。”刘得胜为农民，农民通过劳动获得经济收入，其虽年满60周岁，并无证据证明其无劳动能力，或不具备通过劳动获得收入的能力，虽然刘得胜未举证证明自己的具体误工损失，但其因交通事故受伤导致无法劳动，无法获得收入，原审依据上述法律规定确定刘得胜的误工损失并无不当。二、关于是否应扣减不计免赔率的问题。《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定，“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人做出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”。《最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释（二）》第九条规定：保险人提供的格式合同文本中的责任免除条款、免赔额

一、关于刘得胜的误工费问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。……受受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。”刘得胜为农民，农民通过劳动获得经济收入，其虽年满60周岁，并无证据证明其无劳动能力，或不具备通过劳动获得收入的能力，虽然刘得胜未举证证明自己的具体误工损失，但其因交通事故受伤导致无法劳动，无法获得收入，原审依据上述法律规定确定刘得胜的误工损失并无不当。二、关于是否应扣减不计免赔率的

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂11民终76号上诉人（原审被告）鼎和财产保险股份有限公司湖北分公司，住所地湖北省武汉市武昌区徐东大街20号福星惠誉国际城8号楼1单元23楼。代表人庄有才，该公司总经理。被上诉人（原审原告）刘得胜，从事养殖业。被上诉人（原审被告）黄冈市如峰汽车咨询服务有限公司龙感湖分公司，住所地湖北省龙感湖城区长青路。代表人石如山，该公司经理。被上诉人（原审被……