民间借贷纠纷 (2019)浙0723民初3308号
裁判要旨
在本案庭审过程中,原告对该事实予以认可,故对被告雷赛赛提出的质证意见本院予以采信,对被告雷爱美向原告出具借条的事实本院予以确认。 2、借条复印件二份,证明2006年被告雷赛赛提供担保的事实。 经质证,被告雷赛赛对上述证据的真实性并无异议,故对上述证据的真实性本院予以确认。 根据当事人陈述和经审查确认的证据,本院认定事实如下:被告雷爱美与被告雷赛赛系母女关系。 2006年3月29日被告雷爱美向原告王素菊借款10000元,约定借期半年,利息按月利率1.5%计算。 2006年6月20日被告雷爱美再次向原告王素菊借款23600元,约定借期一年,利息按月利率1.5%计算。 上述借款均由被告雷赛赛以担保人的身份在借条上签字摁印,但均未约定保证期间。 2009年3月29日和6月20日,被告雷爱美在与原告就上述借款本息结算后将未付的利息计入本金分别重新向原告出具借条,载明借款金额分别为15400元和38780元,约定借款月利率均为1.5%。 2016年被告向原告支付利息5000元,剩余借款本息被告雷爱美至今未予归还。 本院认为,被告雷爱美向原告王素菊借款的事实清楚,双方之间的民间借贷关系合法有效
摘要
王素菊与雷爱美、雷赛赛民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
浙江省武义县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙0723民初3308号 原告:王素菊,女,1964年3月15日出生,汉族,住武义县。 委托诉讼代理人:沈巧平(系原告丈夫),住武义县(特别授权)。 被告:雷爱美,女,1963年6月29日出生,畲族,住武义县。 被告:雷赛赛,女,1987年4月26日出生,畲族,住武义县。 委托诉讼代理人:朱文仙(系雷赛赛丈夫的姐姐),住金华市金**(特……