机动车交通事故责任纠纷 （2015）黔毕中民终字第218号

上诉人刘永赞驾驶云FJ11**号长安牌小型普通客车与被上诉人张某某乘坐的由其哥张崤驾驶的无号牌力帆普通二轮摩托车相撞发生交通事故，造成被上诉人张某某人身遭受损害，因上诉人刘永赞未对其所有的云FJ11**号长安牌小型普通客车依法投保机动车交通事故强制险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”之规定，一审判决上诉人在交强险责任限额内对被上诉人张某某的各项损失予以赔偿并无不当，本院予以确认。上诉人刘永赞提出对于交强险责任限额医疗费赔偿的赔偿上限应当为10000元，其余部分应按照《交通事故认定书》载明的责任比例承担，而不应当由上诉人承担全部赔偿责任的上诉主张。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款规定“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”，该规定明确了保险公司在发生交通事故后应在交强险责任限额范围内承担赔偿责

上诉人刘永赞驾驶云FJ11**号长安牌小型普通客车与被上诉人张某某乘坐的由其哥张崤驾驶的无号牌力帆普通二轮摩托车相撞发生交通事故，造成被上诉人张某某人身遭受损害，因上诉人刘永赞未对其所有的云FJ11**号长安牌小型普通客车依法投保机动车交通事故强制险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”之规定，一审判决上诉人在交强险责任限额内对被上诉人张某某的各项损失予以赔偿并无不当，本院予以确认。上诉人刘永赞提出对于交强险责任限额医疗费赔偿的赔

贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黔毕中民终字第218号上诉人（原审被告）刘永赞，男，1973年2月8日生，回族，农民，不识字，住贵州省威宁县斗古乡。被上诉人（原审原告）张某某，男，2001年6月22日生，回族，学生，住贵州省威宁县斗古乡斗古村。法定代理人张魏（系张某某之父），男，1980年10月20日出生，回族，农民，小学文化，住贵州省威宁县斗古乡斗古村。上诉人刘永赞因与被上……