机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘11民终1435号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。被侵权人也有过错的，可以减轻侵权人的责任。机动车投保义务人没有投保交强险的，应当在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分应由责任人按责分担赔偿责任。本案中，何海波驾驶王双所有的机动车与王进驾驶的机动车相撞，造成王进受伤。何海波负次要责任，王进负主要责任。王双是何海波驾驶机动车的投保义务人，应在交强险责任限额内赔偿王进各项经济损失如下：1、医疗费10,000元；2、死亡伤残赔偿金46,171元（残疾金）+3000元（精神损失费）+11,050元（误工费）+3910元（护理费）+1158元（交通费）=65,289元，以上1-2项共计75,289元。超出交强险赔偿部分：214,178.5元—75,289元=138,889.5元。何海波负次要责任，应承担30%的赔偿责任，即为138,889.5元×30%=41,667元。何海波、王双已垫付47,000元医疗费，应从赔偿额中核减。

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。被侵权人也有过错的，可以减轻侵权人的责任。机动车投保义务人没有投保交强险的，应当在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分应由责任人按责分担赔偿责任。本案中，何海波驾驶王双所有的机动车与王进驾驶的机动车相撞，造成王进受伤。何海波负次要责任，王进负主要责任。王双是何海波驾驶机动车的投保义务人，应在交强险责任限额内赔偿王进各项经济损失如下：1、医疗费10,000元；2、死亡伤残赔偿金

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘11民终1435号上诉人（原审被告）：何海波。委托诉讼代理人：欧阳凌。上诉人（原审被告）：王双。委托诉讼代理人：欧阳凌。被上诉人（原审原告）：王进。委托诉讼代理人：何春红。上诉人何海波、王双因与被上诉人王进机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省宁远县人民法院（2016）湘1126民初2378号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年6月26……