机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖15民终2343号
裁判要旨
公民生命健康权、财产权依法受到保护，张选彬、储士坤分别驾驶机动车辆均违反道路交通安全法相关规定，分别负事故主要责任、次要责任，致储士坤受伤、财产受损所造成的经济损失，张选彬应当承担相应的赔偿责任。张选彬驾驶的车辆在人寿黑龙江分公司投保了交强险和第三者责任险，保险人应对第三者的损害结果在赔偿限额内予以直接赔。储士坤居住在南京市区，并有固定的工作和稳定的收入，提出按照江苏省城镇居民标准计算残疾赔偿金，予以支持；储士坤的伤残等级十级伤残、误工期、营养期、护理期有鉴定机构且被告方未申请重新鉴定，予以采信；储士坤提出的住院伙食补助费、营养费、护理费标准均在法律规定的范围内，予以支持；误工费标准过高，根据储士坤从事的工作性质，参照2016年江苏省建筑安装业在岗职工年均工资64306（每天176.18元/天）；储士坤对于交通事故发生存在过错责任，精神损害抚慰金应适当减少，由法院酌定；交通费亦由法院酌定；医疗费、伤残鉴定费、评估费、施救费有收费单位出具的票据，予以采信；储士坤的车损有评估机构的意见且被告方未书面申请评估，予以采信。综上，经核定储士坤的损失为：医药费11471.62元、住院伙食补助费48
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司黑龙江省分公司、储士坤机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖15民终2343号上诉人（一审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司黑龙江省分公司，住所地黑龙江省哈尔滨市道里区丽江路****，统一社会信用代码91230100660237708J。负责人：王新军,该分公司总经理。委托诉讼代理人：高绪圣，安徽寻求律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：储士坤，男，1968年2月27日生，汉族,住安徽省六安市裕安区……