机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽04民终1409号

夏光和在本起交通事故中已造成医疗费损失28720.09元，其要求赔偿人在交强险责任限额内先行赔付10000元，并在所余医疗费损失中赔偿70%的主张，符合有关规定，予以支持。苏秋金与夏碎会之间系雇佣关系，夏碎会在本起事故中给夏光和造成的损失应由苏秋金负责赔偿。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十九条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，判决：苏秋金应赔偿夏光和医疗费损失23104元，该款于判决生效之日起15日内一次性付清（夏碎会预付的4000元可于该医疗费损失中予以退回）。案件受理费378元，公告费300元，保全费220元，合计898元，由苏秋金负担。本案二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。苏秋金向本院提交以下证据：苏秋金与夏碎会于2017年3月11日至2017年5月16日的短信通讯记录复印件一份，拟证明2017年3月11日交通事故发生当日，夏碎会在公安机关对其询问制作笔录期间向苏秋金提出借款处理交通事故的请求，苏秋金对其答复态度直接影响夏碎会

夏光和在本起交通事故中已造成医疗费损失28720.09元，其要求赔偿人在交强险责任限额内先行赔付10000元，并在所余医疗费损失中赔偿70%的主张，符合有关规定，予以支持。苏秋金与夏碎会之间系雇佣关系，夏碎会在本起事故中给夏光和造成的损失应由苏秋金负责赔偿。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十九条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，判决：苏秋金应赔偿夏光和医疗费损失23104元，该款于判决生效之日起15日内一次性付清（夏碎会预付的4000元可于该医疗费损失

福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽04民终1409号上诉人（原审被告）：苏秋金，男，1977年1月23日出生，汉族，户籍地福建省南安市，现住福建省三明市三元区。委托诉讼代理人：廖贵勤，福建德和联盟律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：夏光和，男，1976年5月25日出生，汉族，户籍地福建省明溪县，现住福建省明溪县。委托诉讼代理人：冯永明，福建万天律师事务所执业律师。被上诉……