责任保险合同纠纷 （2017）云06民终2032号

合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。依法成立的合同，自成立时生效并受法律保护。合同自生效时即对当事人具有法律约束力，各方应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。虽然太平公司与马围丰之间订立的车上人员责任险成立并生效，但是双方已对交通事故赔偿达成协议。该协议是双方之间对其权利义务的合法、自愿处分，对双方之间具有约束力。太平公司已依约履行己方义务。马围丰以人民法院判决其自行承担损失为由，请求太平公司依照双方的保险合同再次赔偿，马围丰主张的理由不成立。综上所述，马围丰的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二条第一款、第八条、第四十四条第一款之规定，判决如下：驳回原告马围丰的诉讼请求。案件受理费212元，由原告马围丰负担。马围丰不服提起上诉称：协议中所涉及的仅仅只有医疗费，并不包含其它费用，而上诉人的损失除了医疗费，还包括残疾赔偿金、误工费、被抚养人生活费、护理费等，彝良县人民法院（2016）云0628民初199号民事判决确定上诉人自行承担19154.8元。昭通市中级人民法院（2016）云06民终1626号民事判决作了维

合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。依法成立的合同，自成立时生效并受法律保护。合同自生效时即对当事人具有法律约束力，各方应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。虽然太平公司与马围丰之间订立的车上人员责任险成立并生效，但是双方已对交通事故赔偿达成协议。该协议是双方之间对其权利义务的合法、自愿处分，对双方之间具有约束力。太平公司已依约履行己方义务。马围丰以人民法院判决其自行承担损失为由，请求太平公司依照双方的保险合同再次赔偿，马围丰主张的理由不成立。综上所述，马围丰的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二条第一款、第八条、第

云南省昭通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云06民终2032号上诉人（原审原告）马围丰，男，1982年3月3出生，回族，云南省昭通市昭阳区人，居民，小学文化，住昭通市昭阳区。委托诉讼代理人杨发令，云南悟同律师事务所律师。代理权限，特别授权。被上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司昭通中心支公司。统一社会信用代码：91530600668260128N。住所地：昭通市昭阳区凤霞路西侧恒嘉凤……