机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝01民终5314号

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任；（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。本案中，渝Ｃ×××××皮卡车已经依法投保了12.2万元（死亡伤残赔偿限额11万元、医疗费用赔偿限额1万元、财产损失赔偿限额2千元）的交强险，所以被告江津保险公司应当在死亡伤残赔偿限额11万元内赔偿原告的死亡赔偿金。交警部门认定叶胜华超速驾驶摩托车，应当承担本次事故的主要责任，认定被告龚凡在事故发生时未注意观察路口行驶车辆，未在保持安全的情况下左转弯，应当承担事故的次要责任。原告与被告龚凡虽然均对该事故认定书有异议，但举示的证据均不能推翻该结论，因此，一审法院对该事故认定书依法予以采信。一审法院根据本案的

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任；（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。本案中，渝Ｃ×××××皮卡车已经依法投保了12.2万元（死亡伤残赔偿限额11万元、医疗费用赔偿限额1万元、财

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝01民终5314号上诉人（原审被告）：龚生鱼，男，1986年10月5日出生，汉族，住重庆市渝北区，委托诉讼代理人：严国高，重庆龙淳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈修素，女，1974年11月16日出生，汉族，住重庆市渝北区，委托诉讼代理人：张高建，重庆聚立信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：叶涛，男，1998年5月16日出生，汉族，住……