劳动争议 （2015）二中民终字第00966号

王振成为外埠农业户籍，经向其询问，退休损失费指因龙瑞超公司未为其缴纳社会保险致其达到退休年龄后无法享受社会保险福利待遇的赔偿，误工费指双方发生纠纷导致其无法工作的损失。而退休损失费和误工费损失均不属于人民法院受理劳动争议案件的审理范围，原审法院据此驳回王振成对龙瑞超公司的起诉，并无不当，应予维持。王振成的上诉请求，缺乏依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　张　洁代理审判员　庞　妍代理审判员　贾高俊二〇一五年一月二十日书　记　员　张　媛 来源：

王振成为外埠农业户籍，经向其询问，退休损失费指因龙瑞超公司未为其缴纳社会保险致其达到退休年龄后无法享受社会保险福利待遇的赔偿，误工费指双方发生纠纷导致其无法工作的损失。而退休损失费和误工费损失均不属于人民法院受理劳动争议案件的审理范围，原审法院据此驳回王振成对龙瑞超公司的起诉，并无不当，应予维持。王振成的上诉请求，缺乏依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　张　洁代理审判员　庞　妍代理审判员　贾高俊二〇一五年一月二十日书　记　员　张　媛 来源：

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）二中民终字第00966号上诉人（原审原告）王振成，男，1954年4月19日出生。委托代理人马强，北京市亿达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）北京龙瑞超旧货市场有限公司，住所地北京市大兴区西红门镇西红门路11号。法定代表人谢智静，总经理。委托代理人许友，北京杨梅律师事务所律师。上诉人王振成因劳动争议一案，不服北京市大兴区人民法院（2014）大民初……