机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙03民终1405号

根据上述认定的案件事实，罗华英因本案道路交通事故所造成的损失为1220100.02元。因涉案浙Ｃ×××××号重型罐式货车已投保交强险和商业三者险，现保险期内发生交通事故，永安保险公司作为肇事车辆交强险保险人应在交强险医疗费用赔偿限额项下赔偿罗华英医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、用血互助金计10000元，在交强险死亡伤残赔偿限额项下赔偿护理费、救护车费、住宿费、交通费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、支架、轮椅费计110000元。二项合计120000元。罗华英要求精神损害抚慰金在交强险范围内予以优先赔偿，予以支持。超出部分的1100100.02元，由永安保险公司在商业三者险赔偿限额内赔偿1000000元，仍不足部分100100.02元，由温州市朝阳油品运输有限公司赔偿。罗华英主张复印费、生活用品费、伙食费，没有法律依据，不予支持。至于陪护费，与罗华英主张的护理费系重复，故不予支持。因温州市朝阳油品运输有限公司已支付罗华英637489.54元，故无需再承担赔偿责任。温州市朝阳油品运输有限公司多预付款537389.52元可以抵扣永安保险公司的赔偿款，抵扣后由其与永安保险公司自

根据上述认定的案件事实，罗华英因本案道路交通事故所造成的损失为1220100.02元。因涉案浙Ｃ×××××号重型罐式货车已投保交强险和商业三者险，现保险期内发生交通事故，永安保险公司作为肇事车辆交强险保险人应在交强险医疗费用赔偿限额项下赔偿罗华英医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、用血互助金计10000元，在交强险死亡伤残赔偿限额项下赔偿护理费、救护车费、住宿费、交通费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、支架、轮椅费计110000元。二项合计120000元。罗华英要求精神损害抚慰金在交强险范围内予以优先赔偿，予以支持。超出部分的1100100.02元，由永安保险公司在商业三者险赔偿限

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙03民终1405号上诉人(原审被告)：永安财产保险股份有限公司永嘉支公司，住所地：浙江省永嘉县瓯北镇罗浮街北段第4幢南起1-2间。主要负责人：麻熠文，该支公司总经理。委托诉讼代理人：李辉，男，该支公司职员。被上诉人（原审原告）：罗华英，女，1995年9月14日出生，汉族，住江西省上饶市上饶县。委托诉讼代理人：陈小雁、潘淑丽，浙江光正大律师事务……