机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘31民终775号

公民的生命权、健康权不容侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿因此产生的医疗费、交通费等合理费用；造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及后续治疗费等费用。本案被告向科驾驶机动车未遵循交通规则撞伤原告谢茂龙，交警部门认定被告向科负事故的全部责任，理应承担事故侵权的全部赔偿责任。湘US76**号肇事车在被告中华联合保险公司投保了交强险，被告中华联合保险公司应首先在保险范围内承担赔偿责任。原告的损失应为：1、医疗费21660.99元，有发票予以佐证，本院予以支持；2、护理费，护理期60天，住院期间两人护理，因原告未提供护理人员的工资标准，本院酌情按100元/天计算为：19天×100元×2人+41天×100元=6900元；3、误工费，误工期120天，应为：25463元÷365天×120日=8371.39元；4、残疾赔偿金，按照2015年湖南省农村居民人均可支配收入10993元计算，应为：10993元×20年×10%=21986元；5、交通费，鉴于原告实际治疗的情况，本院酌情支持500元；6、精神抚慰金

公民的生命权、健康权不容侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿因此产生的医疗费、交通费等合理费用；造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及后续治疗费等费用。本案被告向科驾驶机动车未遵循交通规则撞伤原告谢茂龙，交警部门认定被告向科负事故的全部责任，理应承担事故侵权的全部赔偿责任。湘US76**号肇事车在被告中华联合保险公司投保了交强险，被告中华联合保险公司应首先在保险范围内承担赔偿责任。原告的损失应为：1、医疗费21660.99元，有发票予以佐证，本院予以支持；2、护理费，护理期60天，住院期间两人护理，因原告未提供护

湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘31民终775号上诉人（原审被告）:中华联合财产保险股份有限公司永顺县支公司。负责人：吴润湘。委托诉讼代理人：姚远。委托诉讼代理人：刘涛。被上诉人（原审原告）:谢茂龙。委托诉讼代理人：田宏云。原审被告：向科。原审被告：李贤道。上诉人中华联合财产保险股份有限公司永顺县支公司（以下简称中华联合保险公司）因与被上诉人谢茂龙、原审被告向……