机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁03民终1252号

被告对原告的部分主张提出异议，现对原告的主张进行认定。医疗费35529.67元，因原告庭审中未提供原件，被告提出异议，原告在规定时间内向法庭提供原件，对医疗费35529.67元予以认定。原告所主张的护理费、住院伙食补助费，被告认为原告存在挂床治疗，增加了赔偿负担，该项内容原告同意申请鉴定医疗终结时间，对此该项内容及原告保留诉权部分可一并主张权利。被告为原告垫付的门诊费1707元，原告予以认可。垫付的住院费2000元因无证据提交，原告认可1500元，对此，被告可待明确证据后另行处理。为原告垫付的门诊费1707元及住院费1500元共计3207元双方无争议，应从赔偿款项中扣减。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：一、被告太平财产保险有限公司淄博中心支公司于判决生效后十日内在交强险范围内赔偿原告医疗费10000元，在商业险范围内赔偿原告医疗费25529.67元。二、被告为原告垫付的医疗费3207元，应从上述款项中扣减。如果被告未按本判决指定的期间履行给

被告对原告的部分主张提出异议，现对原告的主张进行认定。医疗费35529.67元，因原告庭审中未提供原件，被告提出异议，原告在规定时间内向法庭提供原件，对医疗费35529.67元予以认定。原告所主张的护理费、住院伙食补助费，被告认为原告存在挂床治疗，增加了赔偿负担，该项内容原告同意申请鉴定医疗终结时间，对此该项内容及原告保留诉权部分可一并主张权利。被告为原告垫付的门诊费1707元，原告予以认可。垫付的住院费2000元因无证据提交，原告认可1500元，对此，被告可待明确证据后另行处理。为原告垫付的门诊费1707元及住院费1500元共计3207元双方无争议，应从赔偿款项中扣减。据此，依照《中华人民共

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁03民终1252号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司淄博中心支公司。住所地：淄博市张店区人民西路**号。统一社会信用代码：9137030078233491XA。负责人：邵立,经理。委托诉讼代理人：徐彩霞，山东致公律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张莉，女，1971年4月17日出生，汉族，淄博奔逸物流有限公司会计，现住淄博市张店区。委……