赔偿 （2015）民申字第2765号

本案争议焦点为，新安煤矿是否存在侵权的事实？刘延玲、赵洋承包的鱼塘是否发生损失？如果发生损失，该损失是否应由新安煤矿赔偿？2008年8月6日，刘延玲、赵洋与徐满国签订的《鱼塘承包协议》约定：刘延玲、赵洋自愿承包徐满国位于庄台南大鱼塘约300亩，从事水产养殖；承包期限从2008年8月8日至2011年12月30日；如遇煤矿塌方，协议自然终止，徐满国应提前通知刘延玲、赵洋做好养殖物的捕捞回收工作；附着物的清理补偿由徐满国给煤矿交涉，刘延玲、赵洋无权向煤矿索赔；年承包费为35000元。根据上述合同约定，《鱼塘承包协议》于2011年12月30日到期。双方未能签订展期合同。刘延玲、赵洋主张，2011年12月24日早晨，因煤矿塌方，鱼塘发生溢水，导致其承包的300亩鱼塘里的鱼全部游走，损失达600余万元，其仅主张320万元及30万元工人工资、鱼类喂养设备费。为此，其提交了11位证人的证言，以证明其购进大量鱼苗和饲料的投资事实。然而，经原审法院通知，该11位证人除一位证人出庭证明其曾经向刘延玲、赵洋出售过一万多元的鱼苗以外，其余10位证人均未能出庭作证。关于其他能够证明承包鱼塘损失的证据，刘延玲、赵洋

本案争议焦点为，新安煤矿是否存在侵权的事实？刘延玲、赵洋承包的鱼塘是否发生损失？如果发生损失，该损失是否应由新安煤矿赔偿？2008年8月6日，刘延玲、赵洋与徐满国签订的《鱼塘承包协议》约定：刘延玲、赵洋自愿承包徐满国位于庄台南大鱼塘约300亩，从事水产养殖；承包期限从2008年8月8日至2011年12月30日；如遇煤矿塌方，协议自然终止，徐满国应提前通知刘延玲、赵洋做好养殖物的捕捞回收工作；附着物的清理补偿由徐满国给煤矿交涉，刘延玲、赵洋无权向煤矿索赔；年承包费为35000元。根据上述合同约定，《鱼塘承包协议》于2011年12月30日到期。双方未能签订展期合同。刘延玲、赵洋主张，2011年12

中华人民共和国最高人民法院民 事 裁 定 书（2015）民申字第2765号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：刘延玲，女，1963年9月10日出生，汉族，住山东省滕州市马号街*号。委托代理人：宋先伟，山东真谛律师事务所律师。再审申请人（一审原告、二审上诉人）：赵洋，男，1984年12月7日出生，汉族，住山东省滕州市汇龙清河湾**号楼*单元，系刘延玲之子。委托代理人：宋先伟，山东真谛律师事务所律师。……