机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕06民终1955号

延安市公安局交通警察支队一大队作出延市公交直一队认字[2017]第30808号《道路交通事故认定书》，认定南阳阳负此事故全部责任，路耀明无责任，符合客观事实，本院予以确认。被告南阳阳对事故发生有过错，原告路耀明因交通事故所受到的损害与南阳阳的侵权行为有直接因果关系，南阳阳应当承担侵权赔偿责任。陕JJJ0**号车在被告平安财险延安公司投保了交强险、第三者责任险和不计免赔率，故首先由被告平安财险延安公司在交强险内予以赔偿，不足部分按责任由被告平安财险延安公司在第三者责任险限额内予以赔付，仍有不足的，由被告南阳阳承担。原告提供的证据足以证明其在事故发生前一年在城镇居住，且主要收入来源于城镇，故其赔偿标准应当按照城镇居民赔偿标准计算，原告主张的交通费系其实际产生的损失，虽无交通费票据证实，本院酌情认定270元，原告主张的营养费和住宿费无证据支持，本院不予支持。原告路耀明2017年4月13日受伤，2017年5月15日评残，误工天数31天，根据法律相关规定及本案有效证据，对原告路耀明因本案交通事故所受的损失确认为：1、医疗费15599.24元；2、住院伙食补助费2430（90元/天×27天），原告

延安市公安局交通警察支队一大队作出延市公交直一队认字[2017]第30808号《道路交通事故认定书》，认定南阳阳负此事故全部责任，路耀明无责任，符合客观事实，本院予以确认。被告南阳阳对事故发生有过错，原告路耀明因交通事故所受到的损害与南阳阳的侵权行为有直接因果关系，南阳阳应当承担侵权赔偿责任。陕JJJ0**号车在被告平安财险延安公司投保了交强险、第三者责任险和不计免赔率，故首先由被告平安财险延安公司在交强险内予以赔偿，不足部分按责任由被告平安财险延安公司在第三者责任险限额内予以赔付，仍有不足的，由被告南阳阳承担。原告提供的证据足以证明其在事故发生前一年在城镇居住，且主要收入来源于城镇，故其赔偿

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕06民终1955号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司（以下简称“保险公司”）。负责人：林刚，该公司经理。委托诉讼代理人：白雪峰、刘苗苗，陕西北望律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：路耀明，男，1961年12月15日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：南阳阳，男，1989年9月7日出生，汉族。上诉人保险公司因与被上诉……