机动车交通事故责任纠纷 （2013）西民二终字第01569号

机动车交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。本案中，造成山军公受伤，系其骑电动自行车与王贵松驾驶AG211M号小轿车发生交通事故所致。该事故经户县公安局交通警察大队作出的道路交通认定书认定，山军公负责次要责任，王贵松负责事故主要责任。王贵松驾驶的事故车辆在渤海财产保险股份有限公司陕西分公司投保了交强险，故渤海财产保险股份有限公司陕西分公司应在交强险限额内赔偿山军公此事故产生的合理损失。不足部分，由交通事故责任人按所负责事故责任承担相应的民事赔偿责任。关于山军公主张的医疗费，山军公在西安交通大学医学院第一附属医院花费，无相关医嘱载明与事故有关，山军公在该院的花费不予支持，对渤海财产保险股份有限公司陕西分公司的相关辩称意见应予采信，根据陕西省森工医院、第四军医大学第二附属医院出具的医疗费结算收据去确定山军公的医疗费为36433.20元；山军公主张的伙食补助费、营养费，应以住院39天，分别每天30元，20元，伙食补助费1170元，及营养费780元；山军公主张的误工费，未提供因本次交通事故减少的收入状况，按照40元／天计算，误工时间计算至评残前一天，误

机动车交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。本案中，造成山军公受伤，系其骑电动自行车与王贵松驾驶AG211M号小轿车发生交通事故所致。该事故经户县公安局交通警察大队作出的道路交通认定书认定，山军公负责次要责任，王贵松负责事故主要责任。王贵松驾驶的事故车辆在渤海财产保险股份有限公司陕西分公司投保了交强险，故渤海财产保险股份有限公司陕西分公司应在交强险限额内赔偿山军公此事故产生的合理损失。不足部分，由交通事故责任人按所负责事故责任承担相应的民事赔偿责任。关于山军公主张的医疗费，山军公在西安交通大学医学院第一附属医院花费，无相关医嘱载明与事故有关，山军公在该

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）西民二终字第01569号上诉人（原审被告）渤海财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地西安市南二环西段208号捷瑞智能大厦16层。法定代表人王建军，该公司经理。委托代理人石亚东，男，1983年8月22日出生，汉族。委托代理人鲍孟煜，男，1983年12月4日出生，汉族。被上诉人（原审原告）山军公。委托代理人山亚茹，女，1979年12月6日出生，汉族……