机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋09民终1592号

公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。太原市公安局交通警察支队尖草坪一大队作出第1401081201800000891号道路交通事故认定书，认定康某、付燕飞负事故同等责任。认定事实清楚，程序合法，责任划分适当，予以采信，故对胡某、韩某要求改变责任划分比例的诉讼请求不予支持。本次交通事故给胡某、韩某造成的损失，应由责任人承担赔偿责任。因康某所有的×××号车在天安财产保险股份有限公司忻州中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，故胡某、韩某的损失应由天安财产保险股份有限公司忻州中心支公司在交强险限额内予以先行赔偿，不足部分按事故责任比例由胡某、韩某承担50%，天安财产保险股份有限公司忻州中心支公司在第三者责任保险限额内承担50%。交强险保险条款约定，保险公司不承担诉讼费等相关费用，该约定不违反法律规定，故本案诉讼费由胡某、韩某与康某分担。胡某、韩某的具体损失依法确认如下：医疗费55556.61元；误工费，因胡某、韩某提供的山西鑫茂源机械有限公司出具的证据证明付燕飞的工资为106元/日，住院天数按6天计算为636元。护理费标准应按20

公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。太原市公安局交通警察支队尖草坪一大队作出第1401081201800000891号道路交通事故认定书，认定康某、付燕飞负事故同等责任。认定事实清楚，程序合法，责任划分适当，予以采信，故对胡某、韩某要求改变责任划分比例的诉讼请求不予支持。本次交通事故给胡某、韩某造成的损失，应由责任人承担赔偿责任。因康某所有的×××号车在天安财产保险股份有限公司忻州中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，故胡某、韩某的损失应由天安财产保险股份有限公司忻州中心支公司在交强险限额内予以先行赔偿，不足部分按事故责任比例由胡

山西省忻州市中级人民法院民事判决书（2019）晋09民终1592号上诉人（原审原告）：胡某，女，1957年11月5日出生，汉族，住山西省忻州市。上诉人（原审原告）：韩某，男，1962年10月5日出生，汉族，住山西省忻州市。二上诉人共同委托诉讼代理人：贾某，山西惠胜昌律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：康某，男，1987年1月23日出生，汉族，住山西省太原市。委托诉讼代理人：王某，忻府区南城法律服……