机动车交通事故责任纠纷 (2014)合民一终字第02614号
裁判要旨
首先,原审法院已经认定事故发生前,张明从事建筑工作,并按建筑行业的标准计算误工费,汪帮保和永诚财险合肥支公司对此均未提起上诉表达其等有异议;其次,张明户籍所在地的基层组织新河村民委员会和大圩镇政府已经出具《证明》载明张明长期在城镇建筑工地打工,汪帮保和永诚财险合肥支公司虽对此存有异议,但未提供相反证据予以反驳;再次,伤残赔偿金是对受害人因劳动能力受损所致收入损失的弥补,案涉事故发生前,张明的收入来源于城镇建筑工地,故张明主张其伤残赔偿金应当按照城镇居民标准计算的理由成立,本院予以支持,张明的伤残赔偿金应为46228元(23114元/年×20年×10%),扣除永诚财险合肥支公司已经支付的医疗费1万元,永诚财险合肥支公司在交强险内还应赔付张明89152元(残疾赔偿金46228元、护理费8775元、误工费26249元、交通费400元、精神损害抚慰金6000元、电动车维修费1500元),张明余下损失医疗费23948.5元、住院伙食补助费520元、营养费1200元和鉴定费1600元,合计27268.5元,扣除汪帮保已经垫付的医药费15797.1元和其自愿承担的非医保用药1
摘要
首先,原审法院已经认定事故发生前,张明从事建筑工作,并按建筑行业的标准计算误工费,汪帮保和永诚财险合肥支公司对此均未提起上诉表达其等有异议;其次,张明户籍所在地的基层组织新河村民委员会和大圩镇政府已经出具《证明》载明张明长期在城镇建筑工地打工,汪帮保和永诚财险合肥支公司虽对此存有异议,但未提供相反证据予以反驳;再次,伤残赔偿金是对受害人因劳动能力受损所致收入损失的弥补,案涉事故发生前,张明的收入来源于城镇建筑工地,故张明主张其伤残赔偿金应当按照城镇居民标准计算的理由成立,本院予以支持,张明的伤残赔偿金应为46228元(23114元/年×20年×10%),扣除永诚财险合肥
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)合民一终字第02614号上诉人(原审原告):张明。委托代理人:曹武进,合肥市包河区法律援助中心律师。委托代理人:张雪松,合肥市包河区法律援助中心律师被上诉人(原审被告):汪帮保。委托代理人:许憬,安徽金亚太律师事务所律师。委托代理人:王清旺,安徽金亚太律师事务所律师。被上诉人(原审被告):永诚财产保险股份有限公司合肥中心支公司,住所地合肥市徽州……