机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣08民终1172号

本案主要的争议焦点是：1、刘头英的赔偿金额是适用城镇标准还是农村标准计算；2、贺河南及太平洋财保永新公司承担赔偿责任的份额。对于焦点一，人身损害赔偿案件中，残疾赔偿金和被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素，确定适用城镇居民人均可支配收入（人均消费性支出）或者农村居民人均纯收入（人均年生活消费支出）的标准。赣高法[2017]169号《江西省高级人民法院审理人身损害赔偿案件的指导意见》中的第19条“受害人的经常居住地或者主要收入来源地在城镇的，按照城镇标准认定赔偿”。本案中，受害人刘头英虽是农村户口，但在永新县埠前镇工业园区连续工作已满一年（2017年2月至2018年8月在永新县埠前镇工业园区上班），其主要收入来源于永新县埠前镇工业园区，故应适用城镇居民标准计算。对于焦点二，公民的身体权、健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，侵权人依法应当承担侵权责任。机动车投保了机动车第三者责任强制险及商业第三者责任险，机动车发生交通事故造成损害的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，在商业第三者责任保险限额内根据机动车驾驶人过错程度按

本案主要的争议焦点是：1、刘头英的赔偿金额是适用城镇标准还是农村标准计算；2、贺河南及太平洋财保永新公司承担赔偿责任的份额。对于焦点一，人身损害赔偿案件中，残疾赔偿金和被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素，确定适用城镇居民人均可支配收入（人均消费性支出）或者农村居民人均纯收入（人均年生活消费支出）的标准。赣高法[2017]169号《江西省高级人民法院审理人身损害赔偿案件的指导意见》中的第19条“受害人的经常居住地或者主要收入来源地在城镇的，按照城镇标准认定赔偿”。本案中，受害人刘头英虽是农村户口，但在永新县埠前镇工业园区连续工作已满一年（2017年2

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣08民终1172号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司永新支公司,住所地江西省永新县湘赣大道271号。统一社会信用代码913608307511127915。负责人：曾伟雄，该公司经理。委托诉讼代理人：王信，中国太平洋财产保险股份有限公司吉安支公司员工。被上诉人（原审原告）：刘头英，女，1964年10月20日出生，汉族，住江西省永……