机动车交通事故责任纠纷 （2014）合民一终字第03684号

上诉人中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司向本院申请撤回上诉，系其真实意思表示，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司撤回上诉。二审案件受理费800元，减半收取400元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司负担。审判长　　佘敦华审判员　　王　雷审判员　　王政文二〇一四年十二月二日书记员　　汤中杰附本案适用的法律条款：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条：第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审法院民法院裁定。本人所有的皖A4D9**号小型轿车沿水湖镇长寿路由西向东行驶长丰一中西区南大门附近时，遇见原告张克玲骑自行车在前方同向行驶至事故地点，由于被告绍荣安驾驶车辆上道路行驶时未能确保安全文明驾驶，未与前方自行车保持必要的安全距离，致使两车在事故地点发生碰撞，造成原告张克玲受伤。经安徽省长丰县公安局交警大队《道路事故认定书》认定，本起事故被告邵荣安负全责，原告张克玲无责任。另查，肇事车辆皖A4D9**号小型轿车承保公司为中国平安财产保险股份有限公司长丰支公司。

上诉人中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司向本院申请撤回上诉，系其真实意思表示，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司撤回上诉。二审案件受理费800元，减半收取400元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司负担。审判长　　佘敦华审判员　　王　雷审判员　　王政文二〇一四年十二月二日书记员　　汤中杰附本案适用的法律条款：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条：第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审法院民法院裁定。本人所有的皖A4D9**号小型轿车沿水湖镇长寿路由西向东

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第03684号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司，住所地合肥市政务区怀宁路1639号平安大厦，组织机构代码84902363-1。负责人：王兵，总经理。委托代理人：王媛媛。委托代理人：胡云霞。被上诉人（原审原告）：张克玲。委托代理人：张玉保，安徽皖衡律师事务所律师。委托代理人：李化，安徽皖衡律师事务所律师。被上诉……