机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏04民终4285号

唐湘君交通事故发生前有一定的劳动能力，有一定的收入。5.虞慧珠驾驶的苏Ｄ×××××轻型普通货车在保险公司投保交强险和保险金额为500000元商业三责险。该车辆未投保不计免赔率险。事故发生在保险期限内。事故发生时，虞慧珠持有与准驾车型相符的驾驶证。苏Ｄ×××××轻型普通货车登记在庞正保名下。6.唐湘君提供修理费票据一张，证明产生修理费损失2300元。7.唐前程（居民身份证号码）系唐湘君父亲，其现有唐湘君和唐湘琴两个子女和孙子唐江云（居民身份证号码）。一审法院认为，公民的生命健康权、财产权受法律保护。唐湘君因交通事故受伤，财产因交通事故受损，依法有权获得赔偿。一审法院分析本案争议焦点如下：责任主体。虞慧珠驾驶机动车发生交通事故，经交警认定承担事故全部责任。虞慧珠驾驶的苏Ｄ×××××轻型普通货车在保险公司投保交强险和500000元商业三责险。故唐湘君的损失首先应当由保险公司在交强险限额和商业险范围内承担赔偿责任，不足部分，由虞慧珠负担。本案中庞正保无过错，也未发现庞正保有需要承担赔偿责任的法定情形，故对唐湘君要求庞正保承担赔偿责任，一审法院不予支持。华泰保险南京支公司两次庭审均未提供证据证明

唐湘君交通事故发生前有一定的劳动能力，有一定的收入。5.虞慧珠驾驶的苏Ｄ×××××轻型普通货车在保险公司投保交强险和保险金额为500000元商业三责险。该车辆未投保不计免赔率险。事故发生在保险期限内。事故发生时，虞慧珠持有与准驾车型相符的驾驶证。苏Ｄ×××××轻型普通货车登记在庞正保名下。6.唐湘君提供修理费票据一张，证明产生修理费损失2300元。7.唐前程（居民身份证号码）系唐湘君父亲，其现有唐湘君和唐湘琴两个子女和孙子唐江云（居民身份证号码）。一审法院认为，公民的生命健康权、财产权受法律保护。唐湘君因交通事故受伤，财产因交通事故受损，依法有权获得赔偿。一审法院分析本案争议焦点如下：责任主体

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏04民终4285号上诉人（原审被告）：华泰财产保险有限公司南京中心支公司，住所地南京市雨花台区文竹路8号凯润大厦02、03栋5层（西）主要负责人：池清，该公司总经理。委托诉讼代理人：周泉，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：唐湘君，男，1969年12月9日生，住常州市金坛区。委托诉讼代理人：石玉玲，江苏吴承燕律师事务所律师。委托诉讼代理人：……