机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽10民终374号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明；当事人未能提供证据或者所提供证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的后果。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被告驾驶车辆，忽视瞭望，与原告相刮碰，造成原告损伤，事故系被告全部原因及过错造成，其应对原告的损失承担侵权责任。对于本案事故事实的认定及责任划分，有交警部门作出的事故认定书。事故认定书告知，如对该认定书不服，可提起复议或诉讼处理。但被告没有提起复议或诉讼，交通事故认定书可作为本案认定事实的依据。结合物证鉴定中心的检验报告，可以认定被告对原告受伤承担侵权责任。被告主张原告有陈旧伤一节，依据被告申请，依法进行了委托，鉴定部门出具书面意见，认为其鉴定要求超出其机构技术条件或鉴定能力，不予受理，将申请退回。原告主张的医疗费、误工费、护理费、伙食补助费等各项损失中，有证据证明及法律依据的，一审法院予以支持。原告主张的交通费过高，酌定为500.00元。原告主张的后续治疗费有鉴定意见，一审法院予以支持。原告主张的伤残赔偿金，有法律依据，一审法院予以支持。原告身体受到

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明；当事人未能提供证据或者所提供证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的后果。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被告驾驶车辆，忽视瞭望，与原告相刮碰，造成原告损伤，事故系被告全部原因及过错造成，其应对原告的损失承担侵权责任。对于本案事故事实的认定及责任划分，有交警部门作出的事故认定书。事故认定书告知，如对该认定书不服，可提起复议或诉讼处理。但被告没有提起复议或诉讼，交通事故认定书可作为本案认定事实的依据。结合物证鉴定中心的检验报告，可以认定被告对原告受伤承担侵权责任。被

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽10民终374号上诉人（原审被告）：吕志强。委托诉讼代理人：李艳东。被上诉人（原审原告）：郭丽雅。委托诉讼代理人：郭晓丹，辽宁弘旨律师事务所律师。委托诉讼代理人：姜峻。原审原告郭丽雅与原审被告吕志强机动车交通事故责任纠纷一案，辽阳市白塔区人民法院于2016年11月30日作出了（2015）辽阳白民一初字第01282号民事判决，吕志强不服该判决，……