机动车交通事故责任纠纷 (2016)晋09民终252号

案号
(2016)晋09民终252号
法院
山西省忻州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
山西省忻州市
裁判日期
2016-04-29

裁判要旨

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定:“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,按照下列规定承担赔偿责任:(一)机动车之间发生交通事故的,由有过错的一方承担赔偿责任;双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任。……”公民的生命健康权受法律保护。由于李艳清雇佣的司机张伟强驾驶的津A/BL975挂大运牌重型半挂车未按照操作规范安全驾驶,导致了交通事故的发生,造成了王雅利、李换绿受伤及双方车辆不同程度受损的交通事故。偏关县交通警察大队根据相关法律规定认定:“张伟强在该次事故中负全部责任”,本院予以确认。赔偿义务人应对因此造成的赔偿权利人的损失依法予以赔偿。王雅利的各项损失赔偿项目和数额依法确认如下:1、医疗费2095.61元。王雅利请求3381元,李艳清和保险公司虽然均无异议,但经审查提供的医疗费票据数额共计2095.61元,予以支持;2、误工费5400元。王雅利请求5400元,本院认为按鉴定机构意见误工期为60日计算为5626.85元(34230元/年÷365天/

摘要

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定:“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,按照下列规定承担赔偿责任:(一)机动车之间发生交通事故的,由有过错的一方承担赔偿责任;双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任。……”公民的生命健康权受法律保护。由于李艳清雇佣的司机张伟强驾驶的津A/BL975挂大运牌重型半挂车未按照操作规范安全驾驶,导致了交通事故的发生,造成了王雅利、李换绿受伤及双方车辆不同程度受损的交通事故。偏关县交通警察大队根据相关法律规定认定:“张伟强在该次事故中负全部责任”

正文(节选)

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)晋09民终252号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司,住所地:河北省沧州市运河区北环中路运河桥西。法定代表人邢运江,系该公司总经理。委托代理人张宝银,山西天秀律师事务所律师。被上诉人(原审原告)王雅利,农民。被上诉人(原审原告)李换绿,农民。原审被告李艳清,个体养车户。原审被告中国人民财产保险股份有限公司天津市宝坻支公司……