机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝01民终1497号

公民的生命健康权受到法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由保险公司根据第三者商业保险合同予以赔偿；仍不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，事故已由交警部门认定，曹希清超速行驶，与前车未保持足以采取紧急制动措施的安全距离，系事故发生的主要原因，应负事故的主要责任，何大伦驾驶货车驶入货车禁行路段，并经检查鉴定车辆前后下部防护装置安装不符合规定要求，车尾反光标识不符合规定，车宽超出行驶证记录值，系事故发生的次要原因，其在事故中负次要责任。何大伦是事故货车的实际车主，该车挂靠于四川骅骝运输有限公司，并于英大泰和财保泸州支公司购买交强险及商业险。故曹长和、樊秀文、曹政渝因曹希清死亡产生的损失，应由英大泰和财保泸州支公司于交强险范围内予以赔偿，因本案事故中另一死者孔孟碧家属已起诉，故各自应使用交强险50%份额。不足部分由曹希清与何大伦按各自承担赔偿比例赔偿，考虑双方过错，应当按照70%、30%比例承担责任。对于何大伦承担赔偿部分，应由英大泰和财保泸州支公司根据商业险合同予以赔

公民的生命健康权受到法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由保险公司根据第三者商业保险合同予以赔偿；仍不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，事故已由交警部门认定，曹希清超速行驶，与前车未保持足以采取紧急制动措施的安全距离，系事故发生的主要原因，应负事故的主要责任，何大伦驾驶货车驶入货车禁行路段，并经检查鉴定车辆前后下部防护装置安装不符合规定要求，车尾反光标识不符合规定，车宽超出行驶证记录值，系事故发生的次要原因，其在事故中负次要责任。何大伦是事故货车的实际车主，该车挂靠于四

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝01民终1497号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司泸州中心支公司，住所地四川省泸州市龙马潭区龙马大道三段9号，统一社会信用代码915105000807399128。负责人：鲁波，英大泰和财产保险股份有限公司泸州中心支公司总经理。委托诉讼代理人：金学谟，四川谟鼎律师事务所律师。委托诉讼代理人：罗翰，四川谟鼎律师事务所律师。被上诉人……