机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘0181民初6223号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。 超过责任限额的部分，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。 本案中，由于应道兵雨天驾车未降低车速且未及时发现道路前方情况，遇险采取避让措施不当，致使两车相撞，造成刘景中受伤及两车受损和湘Ａ×××**正三轮载货摩托车装载货物（鱼）损失的道路交通事故。 本次事故经浏阳市公安局交通警察大队认定并于2018年10月19日作出浏公交认字［2019］第040225号道路交通事故认定书，认定应道兵在本次事故中承担全部责任；刘景中在本次事故中不承担责任。 该责任认定书认定事实清楚、程序并不违法，责任划分恰当，本院予以采信。 应道兵驾驶的赣Ｃ×××**重型半挂牵引车牵引赣Ｊ×××**重型平板自卸半挂车在中国平安财保厦门分公司投保了交强险和保额为100万元的第三者责任保险，本次事故发生在保险期限内，中国平安财保厦门分公司应当按照保险合同的约定在保险责任范围内承担赔偿责任。 庭审中，中国平安财保厦门分公司提出要求对刘景中的伤残等级进行重
摘要
刘景中与应道兵、江西省高安汽运集团翔运汽运有限公司、中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省浏阳市人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0181民初6223号原告刘景中，男，1969年6月19日出生，汉族，农民，住湖南省浏阳市。 委托代理人黄山霞，四川君集（长沙）律师事务所律师。 被告应道兵，男，1977年5月1日出生，汉族，农民，住江西省萍乡市上栗县。 被告江西省高安汽运集团翔运汽运有限公司，住所地江西省高安市龙潭镇。 法定代表人陈纲，总经理。 被告中国平安财产保险股份有限公司……