机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫17民终827号

侵害公民身体造成人身伤害、残疾的，应当赔偿医疗费、残疾赔偿金等合理费用。本案中被告ＸＸ辉无证驾驶鄂A×××××号小型普通客车与原告彭胜虎发生交通事故，造成原告受伤并住院治疗10天。该起事故经正阳县公安局交通警察大队出具事故认定书，认定车辆方负事故的全部责任，该事故认定程序合法、责任划分得当，予以采信。该事故车辆在事故发生时在被告长江财险湖北分公司处投保有交强险，虽然被告ＸＸ辉系无证驾驶，但根据最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释第十八条之规定，应由被告长江财险湖北分公司应当在交强险责任限额内先行赔偿原告的损失。由于原告在本案审理过程中对被告ＸＸ辉申请撤诉，故长江财险湖北分公司在保险范围内赔偿后仍有不足的部分由原告彭胜虎自行承担。原告彭胜虎近两年经常居住地和主要收入来源均为城镇，有关损害赔偿费用应当根据城镇居民的相关标准计算。对于被告长江财险湖北分公司答辩中称原告的损失计算应适用农村标准的意见及质证意见不成立，不予采纳。根据《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》的相关规定，对原告的各项损失认定如下：1、医疗费3125.96元，有正

侵害公民身体造成人身伤害、残疾的，应当赔偿医疗费、残疾赔偿金等合理费用。本案中被告ＸＸ辉无证驾驶鄂A×××××号小型普通客车与原告彭胜虎发生交通事故，造成原告受伤并住院治疗10天。该起事故经正阳县公安局交通警察大队出具事故认定书，认定车辆方负事故的全部责任，该事故认定程序合法、责任划分得当，予以采信。该事故车辆在事故发生时在被告长江财险湖北分公司处投保有交强险，虽然被告ＸＸ辉系无证驾驶，但根据最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释第十八条之规定，应由被告长江财险湖北分公司应当在交强险责任限额内先行赔偿原告的损失。由于原告在本案审理过程中对被告ＸＸ辉申请撤诉，故长江财

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫17民终827号上诉人（原审被告）长江财产保险股份有限公司湖北分公司。代表人彭军，该公司总经理。委托代理人龚悦文，湖北首义律师事务所律师。被上诉人（原审原告）彭胜虎，男，1972年5月10日出生，汉族。委托代理人张保东，河南明信律师事务所律师。上诉人长江财产保险股份有限公司湖北分公司（以下简称长江财险湖北分公司）因机动车交通事故责任纠纷一案……