机动车交通事故责任纠纷 （2015）合民一终字第02369号

公民的生命健康权受法律保护，杨孝友、韩露均违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，酿成道路交通事故致张东受伤，所造成的经济损失，双方应按各自过错责任大小承担，鉴于杨孝友所驾驶的皖01／651**号变型拖拉机在国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》公布施行后，未投保机动车交通事故责任强制保险，现发生交通事故应在其应当投保的交强险限额内先行承担赔偿责任，不足部分按责由各原审被告分担，同时肥西县成根农机专业合作社作为挂户单位，应对杨孝友承担赔偿部分承担连带赔偿责任。赔偿的范围和标准应依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定进行，具体数额为医疗费（359561.30元＋65200元）424761.30元，住院伙食补助（156天×30元／天）4680元，营养费（90天×30元／天）2700元，护理费张东主张（180天×97.50元）17550元应予支持，误工费张东主张（270天×97.50元／天）26325元应予支持，残疾赔偿金为（23114元×20年×50%）231140元，交通费

公民的生命健康权受法律保护，杨孝友、韩露均违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，酿成道路交通事故致张东受伤，所造成的经济损失，双方应按各自过错责任大小承担，鉴于杨孝友所驾驶的皖01／651**号变型拖拉机在国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》公布施行后，未投保机动车交通事故责任强制保险，现发生交通事故应在其应当投保的交强险限额内先行承担赔偿责任，不足部分按责由各原审被告分担，同时肥西县成根农机专业合作社作为挂户单位，应对杨孝友承担赔偿部分承担连带赔偿责任。赔偿的范围和标准应依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定进行，具体数额为医疗费（359561

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第02369号上诉人（原审被告）：杨孝友。委托代理人：胡先山，安徽锦和律师事务所律师。委托代理人：王成瑞。被上诉人（原审原告）：张东。委托代理人：俞雪亮，安徽远致律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：韩露。委托代理人：张伟，安徽品涵律师事务所律师。原审被告：肥西县成根农机专业合作社，住所地肥西县山南镇街道。上诉人杨孝友因机动车交通事故……