机动车交通事故责任纠纷 （2015）德中民终字第515号

公民的人身权利受法律保护，侵害公民身体造成损害的应予赔偿。机动车发生交通事故造成损害的，首先应当由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，依照交通事故责任者按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”参照上述司法解释，被告张学臣未依法投保交强险，也应当在交强险范围内承担赔偿责任。被告张学臣在事故中承担主要责任，原告要求被告按70%的比例进行赔偿，被告无异议，原审法院予以支持。被告德吉物流公司作为挂靠公司，应当在被告张学臣承担责任的范围内承担连带赔偿责任。原告要求医疗费179830.23元、药费19557元、伤残赔偿金212400元、精神损害抚慰金10000元、误工费6837元、营养费1800元、鉴定费1320元，被告无异议，原审法院予以保护。参照德州恒信法医司法鉴定中心出具的鉴定意见，被告刘志华呈植物状态，其护理程度属完全护理依赖。护理费按农村居民人均纯收入每年10620元计算

公民的人身权利受法律保护，侵害公民身体造成损害的应予赔偿。机动车发生交通事故造成损害的，首先应当由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，依照交通事故责任者按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”参照上述司法解释，被告张学臣未依法投保交强险，也应当在交强险范围内承担赔偿责任。被告张学臣在事故中承担主要责任，原告要求被告按70%的比例进行赔偿，被告无异议，原审法院予以支持。被告德吉物

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）德中民终字第515号上诉人（原审被告）：德州德吉物流有限公司，住所地：德州市德城区抬头寺乡白桥村104国道北侧。法定代表人：吴小亮，董事长。委托代理人：阎振东，山东鼎舜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘志华。法定代理人：袁长利。委托代理人：郝银君，山东颜陵律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张学臣。委托代理人：张吉伦，德州开发大明镜法律……