机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏08民终2605号

公民的生命健康权受法律保护。本案属交通事故引起的人身损害赔偿案，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定，挂车不投保机动车交通事故责任强制保险。发生道路交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由牵引车投保的保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由牵引车方和挂车方依照法律规定承担赔偿责任。本案中，陈志伟负事故主要责任，胡英杰负事故次要责任。陈志伟的各项损失1905480.82元，首先应由人寿财保洪泽支公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿1944元，在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元，交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元，人寿财保洪泽支公司合计在交强险责任限额内赔偿121944元（10000+110000+1944）。《中国人寿财产保险股份有限公司机动

公民的生命健康权受法律保护。本案属交通事故引起的人身损害赔偿案，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定，挂车不投保机动车交通事故责任强制保险。发生道路交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由牵引车投保的保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由牵引车方和挂车方依照法

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏08民终2605号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司洪泽县支公司。主要负责人：左顺成，该支公司总经理。委托诉讼代理人：马士文，该公司职员。被上诉人（原审原告）：陈志伟，居民。委托诉讼代理人：李云志，盱眙县盱城法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：陈玉江。被上诉人（原审被告）：胡英杰，居民。委托诉讼代理人：陈家明洪泽县共和法律服务……