机动车交通事故责任纠纷 （2014）大民一终字第1533号

公民的生命权、健康权受法律保护。被告于清闯违反《中华人民共和国道路交通法》驾驶车辆与原告于忠冕驾驶的二轮摩托车相撞，导致原告于忠冕受伤，已构成侵权。事故发生在保险期内，于清闯所驾驶的辽B×××××号小型越野车在被告人保公司投保了交强险，故被告人保公司应首先在交强险限额内赔偿原告的损失。超出交强险赔偿限额的部分，因被告于清闯负此次事故的主要责任，原告于忠冕负此次事故的次要责任，故由被告于清闯承担70%责任。根据法律规定，结合原告提供的证据和本地的赔偿标准，对原告的诉请应当赔偿的项目及数额为：1、医疗费1346.08元（不含被告于清闯垫付的3330.17元），本院予以认可；2、营养费700元（50元×14天）；陪护费，因原告没有提交具体票据，应当参照大连地区护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算，应为1260元（90元×14天）；3、关于原告主张的误工费，虽然原告提供私营企业注册内容查询卡一份、误工证明及收入情况证明一份，但并未提供相应的劳动合同及纳税证明，鉴于原告现居住于城镇，故误工费可参照城镇居民纯收入标准进行计算，应为1160元（14×30238元／365天）；4、关于原告主张的伤残

公民的生命权、健康权受法律保护。被告于清闯违反《中华人民共和国道路交通法》驾驶车辆与原告于忠冕驾驶的二轮摩托车相撞，导致原告于忠冕受伤，已构成侵权。事故发生在保险期内，于清闯所驾驶的辽B×××××号小型越野车在被告人保公司投保了交强险，故被告人保公司应首先在交强险限额内赔偿原告的损失。超出交强险赔偿限额的部分，因被告于清闯负此次事故的主要责任，原告于忠冕负此次事故的次要责任，故由被告于清闯承担70%责任。根据法律规定，结合原告提供的证据和本地的赔偿标准，对原告的诉请应当赔偿的项目及数额为：1、医疗费1346.08元（不含被告于清闯垫付的3330.17元），本院予以认可；2、营养费700元（50

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民一终字第1533号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司，住所地大连市中山区世纪街39号。负责人：董广恩，该公司经理。委托代理人：石巍巍，辽宁海星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：于忠冕，系大连天顺雕塑装饰工程有限公司职工。委托代理人：孙纶科，辽宁竞业律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：于清闯，无职业。原审原告于……