故意伤害 （2016）晋04刑终435号

在案证据中杨张安和杨浩强二被害人均陈述，杨浩强胳膊是被董飞叫来的人打伤，不是董飞所为；董飞和张红星的笔录中，先是均否认用铁棍打年轻的涉县男的，即杨浩强，而在2015年10月23日的笔录中，二人又同时供认、作证是董飞从张红星手中抢走铁棍打在杨浩强身上。现有证据证明杨浩强所受轻伤系被告人董飞所为并不充分。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销黎城县人民法院（2015）黎刑初字第98号刑事附带民事判决；二、发回黎城县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　李晓平审判员　　郭子仪审判员　　张志红二〇一六年十二月二十九日书记员　　付王晶

在案证据中杨张安和杨浩强二被害人均陈述，杨浩强胳膊是被董飞叫来的人打伤，不是董飞所为；董飞和张红星的笔录中，先是均否认用铁棍打年轻的涉县男的，即杨浩强，而在2015年10月23日的笔录中，二人又同时供认、作证是董飞从张红星手中抢走铁棍打在杨浩强身上。现有证据证明杨浩强所受轻伤系被告人董飞所为并不充分。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销黎城县人民法院（2015）黎刑初字第98号刑事附带民事判决；二、发回黎城县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　李晓平审判员　　郭子仪审判员　　张志红二〇一六年十二月二十九日书记员　　付王晶

山西省长治市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）晋04刑终435号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）杨浩强，男，汉族，务农。上诉人（原审被告人）董飞，男，务农。黎城县人民法院审理自诉人杨浩强指控原审被告人董飞犯故意伤害罪、附带民事诉讼原告人杨浩强提起附带民事诉讼一案，于2016年9月8日作出（2015）黎刑初字第98号刑事附带民事判决。被告人董飞犯故意伤害罪，判处拘役五个月；被告人董飞……