机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀01民终13761号

井陉县公安局交通警察大队作出的事故认定书，认定事实清楚，适用法律正确，被告张利芳驾驶无牌照机动车上路行驶具有过错，故法院对井陉县公安局交通警察大队作出的事故认定书予以采信。按此认定书的认定，刘玉庭负事故的主要责任，张利芳负次要责任。原告刘玉庭在车辆受到损害后，对已支付的维修费可以向侵权人即被告张利芳行使损害赔偿请求权。被告张利芳驾驶的机动车未投保机动车第三者责任强制保险，应在机动车第三者责任强制保险财产损失赔偿限额2,000元范围内先行承担赔偿责任，对原告刘玉庭超出机动车第三者责任强制保险范围的损失承担30%的赔偿责任，剩余损失由原告自行负担。关于原告主张的车辆损失14,380元，有相应的证据证实，法院予以确认。故被告应赔偿原告损失5,714元。判决如下：被告张利芳于本判决生效后十五日内赔偿原告刘玉庭5,714元。案件受理费50元，由被告张利芳负担。 本院二审期间，张利芳提交了交警大队出具的本案交通事故档案复印件、当事人双方车辆受损照片、法院交通事故损害赔偿类判例等书证。本院确认一审法院查明的其他事实。 本院认为，上诉人张利芳虽对本案交通事故责任认定书有异议，但未在法定期间内提出行政复

井陉县公安局交通警察大队作出的事故认定书，认定事实清楚，适用法律正确，被告张利芳驾驶无牌照机动车上路行驶具有过错，故法院对井陉县公安局交通警察大队作出的事故认定书予以采信。按此认定书的认定，刘玉庭负事故的主要责任，张利芳负次要责任。原告刘玉庭在车辆受到损害后，对已支付的维修费可以向侵权人即被告张利芳行使损害赔偿请求权。被告张利芳驾驶的机动车未投保机动车第三者责任强制保险，应在机动车第三者责任强制保险财产损失赔偿限额2,000元范围内先行承担赔偿责任，对原告刘玉庭超出机动车第三者责任强制保险范围的损失承担30%的赔偿责任，剩余损失由原告自行负担。关于原告主张的车辆损失14,380元，有相应的证据

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终13761号 上诉人（原审被告）：张利芳，男，1970年9月30日出生，汉族，住河北省井陉县。 委托诉讼代理人：张玉国，河北冀港律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：刘玉庭，男，1968年3月3日出生，汉族，住河北省井陉县。 上诉人张利芳因与被上诉人刘玉庭机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省井陉县人民法院（2019）冀012……