故意伤害 （2017）赣08刑终386号

原审被告人程家福故意非法伤害公民身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪；对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应当承担赔偿责任。本案因民间矛盾激化引发，被害人钟某对矛盾激化负有责任，可以酌情对原审被告人程家福从轻处罚。原审被告人程家福犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首，依法可以从轻处罚；有赔偿意愿并已向一审法院预交赔偿款，可以酌情从轻处罚；持铁水管殴打被害人，且有犯罪前科，应当酌情从重处罚。上诉人钟某的经济损失共计人民币52971.49元，原审被告人程家福已支付20774.59元，还应赔偿32196.90元。关于上诉人钟某及其代理人提出，钟某当时受伤比较严重，出院后需要疗养期，误工时间计算短了的意见，经查，原判根据钟某的住院时间、医院病历资料和鉴定意见书确定钟某的误工时间为130天来计算误工费，合理合法。故对上诉人钟某及其代理人希望酌情增加误工费的意见，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑和附带民事适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（

原审被告人程家福故意非法伤害公民身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪；对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应当承担赔偿责任。本案因民间矛盾激化引发，被害人钟某对矛盾激化负有责任，可以酌情对原审被告人程家福从轻处罚。原审被告人程家福犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首，依法可以从轻处罚；有赔偿意愿并已向一审法院预交赔偿款，可以酌情从轻处罚；持铁水管殴打被害人，且有犯罪前科，应当酌情从重处罚。上诉人钟某的经济损失共计人民币52971.49元，原审被告人程家福已支付20774.59元，还应赔偿32196.90元。关于上诉人钟某及其代理人提出，钟某当时受伤比较严重，出院

江西省吉安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）赣08刑终386号原公诉机关江西省吉安市吉州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）钟某，男，1972年9月16日出生于江西省赣州市赣县，汉族，初中文化，经商，住江西省赣州市赣县。系本案被害人。委托代理人卢地福，江西俊嘉律师事务所律师。特别授权。原审被告人程家福，男，1969年10月1日出生于吉安市吉州区，汉族，小学文化，……