民间借贷纠纷 （2021）湘11民终2140号

合法的借贷关系受法律保护。谢胜民、置业公司三次向周中旺借款，并分别向周中旺出具了借条，双方的债权债务关系存立，现借款已到期，谢胜民、宁远县经济开发置业有限公司应依法偿还借款义务，周中旺诉请二被告偿还借款本金1,181,280元，其中包含借款原始本金30万元、28,000元、20万元及双方协商利转本的72,000元共合计本金70万元，其余481,280元为双方结算的未付利息，故一审法院支持由谢胜民、宁远县经济开发置业有限公司偿还周中旺借款本金70万元。关于利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2020年12月23日修正）第三十一条的规定，2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的，人民法院应予支持；对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率保护标准计算。根据2015年9月1日施行的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款的规定，借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以

合法的借贷关系受法律保护。谢胜民、置业公司三次向周中旺借款，并分别向周中旺出具了借条，双方的债权债务关系存立，现借款已到期，谢胜民、宁远县经济开发置业有限公司应依法偿还借款义务，周中旺诉请二被告偿还借款本金1,181,280元，其中包含借款原始本金30万元、28,000元、20万元及双方协商利转本的72,000元共合计本金70万元，其余481,280元为双方结算的未付利息，故一审法院支持由谢胜民、宁远县经济开发置业有限公司偿还周中旺借款本金70万元。关于利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2020年12月23日修正）第三十一条的规定，2020年8月20日之后新

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘11民终2140号上诉人（原审原告）：周中旺，男，1953年9月14日生，汉族，湖南省江永县人，住江永县，现住宁远县。被上诉人（原审被告）：谢胜民，男，1966年11月6日生，汉族，湖南省宁远县人，住宁远县。被上诉人（原审被告）：宁远县经济开发置业有限公司，住所地宁远县舜陵街道莲花社区九嶷南路（金印豪庭小区）。法定代表人：谢胜民，该公司总经理……