机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽11民终443号

原审法院对以下事实并未查清。1、被上诉人徐翠荣因本起事故总计产生医疗费的数额是多少，上诉人王德会已经给付被上诉人徐翠荣医疗费的数额是多少，还应支付多少；2、原审被告天安保险股份有限公司盘锦中心支公司应当对被上诉人徐翠荣的全部损失在保险限额内按比例承担责任，因此只有在查清被上诉人徐翠荣的全部损失后才能确定原审被告天安保险股份有限公司盘锦中心支公司的赔偿责任。综上，原审判决认定事实不清，应予发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：撤销辽宁省盘锦市兴隆台区人民法院（2015）兴民一初字第00187民事判决。发回辽宁省盘锦市兴隆台区人民法院重审。二审案件受理费17993元，退还给上诉人王德会。审　判　长　　张彦东审　判　员　　李宝明代理审判员　　王　丹二〇一六年七月五日书　记　员　　杨皓博 更多数据：www.

原审法院对以下事实并未查清。1、被上诉人徐翠荣因本起事故总计产生医疗费的数额是多少，上诉人王德会已经给付被上诉人徐翠荣医疗费的数额是多少，还应支付多少；2、原审被告天安保险股份有限公司盘锦中心支公司应当对被上诉人徐翠荣的全部损失在保险限额内按比例承担责任，因此只有在查清被上诉人徐翠荣的全部损失后才能确定原审被告天安保险股份有限公司盘锦中心支公司的赔偿责任。综上，原审判决认定事实不清，应予发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：撤销辽宁省盘锦市兴隆台区人民法院（2015）兴民一初字第00187民事判决。发回辽宁省盘锦市兴隆台区人民法院重审。二审案件

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽11民终443号上诉人（原审被告）：王德会，女，汉族，住辽宁省盘锦市兴隆台区。委托代理人：贾忠利，辽宁泰来律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐翠荣，女，汉族，住辽宁省盘锦市兴隆台。原审被告：盘锦福达汽车客运有限公司，住所地辽宁省盘锦市兴隆台区。法定代表人：宫亚芹，该公司董事长。委托代理人：贾西，辽宁泰来律师事务所律师。原审被告：天安财产保……