机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终2717号

本次交通事故，被告高志刚承担主要责任，死者甄某承担次要责任，有交警部门的道路交通事故认定书证实，对此事实本院予以确认。被告保险公司保险条款中的免赔条款属于格式条款，对于免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容向投保人作出明确说明，被告保险公司未提供证据证明就有关责任免除的内容已向投保人作出明确说明，故对被告保险公司的意见不予采信。被告保险公司系此次事故肇事车辆交强险及商业三者险的承保公司，应在交强险保险责任限额内对二原告损失承担赔偿责任，交强险赔偿不足部分，由被告高志刚承担70%赔偿责任，被告保险公司在商业三者险保险责任限额内向二原告支付保险赔偿金。二原告主张：1、抢救治疗费63237.47元，其中金额629.4元未提供证据证明系抢救所支出费用，故按照62608.07元予以支持。2、死亡赔偿金238380元，予以支持。3、丧葬费26205元，予以支持。4、营养费30元/天×14天=420元，未提供证据，不予支持。5、住院伙食补助费30元/天×14天=420元，依据住院病案记载，按照30元/天×12天=3

本次交通事故，被告高志刚承担主要责任，死者甄某承担次要责任，有交警部门的道路交通事故认定书证实，对此事实本院予以确认。被告保险公司保险条款中的免赔条款属于格式条款，对于免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容向投保人作出明确说明，被告保险公司未提供证据证明就有关责任免除的内容已向投保人作出明确说明，故对被告保险公司的意见不予采信。被告保险公司系此次事故肇事车辆交强险及商业三者险的承保公司，应在交强险保险责任限额内对二原告损失承担赔偿责任，交强险赔偿不足部分，由被告高志刚承担70%赔偿责任，被告保险公司在商业三者

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终2717号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地河北省沧州市高新技术产业开发区河工科技园2号楼10层1011-1014室。负责人：牛寅飞，系公司总经理。委托诉讼代理人：张振，系公司职员。被上诉人（原审原告）：甄秀梅，女，1961年12月20日出生，汉族，现住怀来县，系死者甄某姐姐。被上诉人（原审原告）：甄……