提供劳务者受害责任纠纷 （2014）常民终字第422号

刘春龙在为任纪福提供劳务活动过程中自身受到伤害，根据我国《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条关于“提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，刘春龙因人身伤害造成的损失应由其与任纪福根据各自过错责任大小分担。同时，鉴于凌锐公司在发包劳务过程中未能尽到审核义务，将需要具有劳务资质的项目发包给不具备相应资质的人员，对此存在选任过错，根据《最高人民院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条关于“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任”的规定，凌锐公司应当承担相应的赔偿责任。综合考虑刘春龙伤害原因等因素及上述法律规定，酌情认定由凌锐公司承担20%的责任，即28177.5元；刘春龙自行承担20%的责任；任纪福承担60%的责任，即84532.5元，扣除任纪福先行垫付的医疗费29773.45元和护理费2480元，以及刘春龙自愿在本案赔偿款中一并抵扣的任纪福代付的装卸运输费5500元，任纪福还应赔偿刘春龙46779.05元。综上，原审判决查明事实清楚，但对

刘春龙在为任纪福提供劳务活动过程中自身受到伤害，根据我国《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条关于“提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，刘春龙因人身伤害造成的损失应由其与任纪福根据各自过错责任大小分担。同时，鉴于凌锐公司在发包劳务过程中未能尽到审核义务，将需要具有劳务资质的项目发包给不具备相应资质的人员，对此存在选任过错，根据《最高人民院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条关于“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任”的规定，凌锐公司应当

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第422号上诉人（原审被告）江苏凌锐汽车用品制造有限公司，住所地常州市新北区孟河镇东亭村。法定代表人刘英，该公司董事长。委托代理人殷力强，江苏常强律师事务所律师。委托代理人冯莲，江苏常强律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）刘春龙，男。委托代理人诸小燕，江苏新联律师事务所律师。被上诉人（原审被告）任纪福，男。委托代理人李兴华，江苏聚博……