机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪02民终11456号

对兰永东因本起事故造成的合理损失，首先由太保上海分公司作为涉案机动车辆的保险人，在交强险责任限额内向兰永东承担赔偿责任。超出交强险范围的损失，由仇宝山承担赔偿责任。关于赔偿项目：医疗费12,025.73元、住院伙食补助费80元、误工费6,900元及鉴定费3,900元的诉请，为兰永东的实际损失，合理有据，予以确认；营养费酌情确定为30元/日，计算30日为900元；护理费酌情确定为40元/日，计算30日为1,200元；交通费酌情确定为300元；衣物损失费酌情确定为200元；律师代理费酌情确定为3,000元；关于残疾赔偿金及精神损害抚慰金两项诉请，根据法院委托司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心对兰永东的伤残等级做出的重新鉴定结论，虽然兰永东目前情况相当于道路交通事故的XXX伤残，但由于其伤后当日急诊病历没有关于头部外伤的记录，仅伤后6天的门急诊病历及出院小结中记载“伤后有昏迷史”，在此情况下，无法明确其伤后是否存在“意识障碍”，难以判断其是否存在“脑震荡后综合征”，故精神科方面不宜评定其伤残等级。故对兰永东主张的残疾赔偿金及精神损害抚慰金两项诉请均难以支持。以上各项赔偿共计28,505.73

对兰永东因本起事故造成的合理损失，首先由太保上海分公司作为涉案机动车辆的保险人，在交强险责任限额内向兰永东承担赔偿责任。超出交强险范围的损失，由仇宝山承担赔偿责任。关于赔偿项目：医疗费12,025.73元、住院伙食补助费80元、误工费6,900元及鉴定费3,900元的诉请，为兰永东的实际损失，合理有据，予以确认；营养费酌情确定为30元/日，计算30日为900元；护理费酌情确定为40元/日，计算30日为1,200元；交通费酌情确定为300元；衣物损失费酌情确定为200元；律师代理费酌情确定为3,000元；关于残疾赔偿金及精神损害抚慰金两项诉请，根据法院委托司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心对兰永

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终11456号上诉人(原审原告)：兰永东，男，1968年10月26日出生，汉族，住上海市宝山区。委托诉讼代理人：万剑锋，上海宇弘勤律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，营业场所上海市。负责人：张渝，总经理。委托诉讼代理人：李琰，上海市海华永泰律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：仇宝山，男，195……