机动车交通事故责任纠纷 (2017)皖15民终571号

案号
(2017)皖15民终571号
法院
安徽省六安市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
安徽省六安市
裁判日期
2017-04-10

裁判要旨

对公安机关出具的事故认定书确认的双方当事人应负的责任比例予以认定。董家琴因事故受到身体伤害,丁辉东及其驾驶的车辆所有人依法应承担赔偿责任。皖N×××××号轿车挂靠在公交公司,该车在人保六安分公司投保了交强险和商业三者险,董家琴的损失应由人保六安分公司在保险责任限额内予以赔偿,因该车未投保不计免赔,董家琴损失超过交强险限额部分应扣除20%免赔率,该部分损失由丁辉东承担。人保六安分公司虽申请对董家琴三期进行了司法鉴定,但根据本案实际情况,并结合董家琴治疗期间及康复期间予以综合考虑,酌定护理期按实际住院治疗天数38天、营养期按实际住院治疗天数38天、误工期按实际住院治疗天数加上医嘱建议康复治疗天数为114天(38天+76天)予以计算。经核定,董家琴的损失为:医疗费10114.35元、住院伙食补助费3420元(30元/天×114天)、营养费1140元(30元/天×38天)、护理费3967.2元(104.4元/天×38天)、误工费17100元(150元/天×114天)、交通费500元,合计36241.55元。上述费用应由人保六安分公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿医疗费10000元,在死亡伤残赔

摘要

对公安机关出具的事故认定书确认的双方当事人应负的责任比例予以认定。董家琴因事故受到身体伤害,丁辉东及其驾驶的车辆所有人依法应承担赔偿责任。皖N×××××号轿车挂靠在公交公司,该车在人保六安分公司投保了交强险和商业三者险,董家琴的损失应由人保六安分公司在保险责任限额内予以赔偿,因该车未投保不计免赔,董家琴损失超过交强险限额部分应扣除20%免赔率,该部分损失由丁辉东承担。人保六安分公司虽申请对董家琴三期进行了司法鉴定,但根据本案实际情况,并结合董家琴治疗期间及康复期间予以综合考虑,酌定护理期按实际住院治疗天数38天、营养期按实际住院治疗天数38天、误工期按实际住院治疗天数加上医嘱建议康复治疗天数为

正文(节选)

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖15民终571号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司,住所地安徽省六安市球拍路大圆盘,统一社会信用代码9134150070499762X4(1-1)。负责人:王安生,系该分公司总经理。委托诉讼代理人:匡光银,安徽皋兴律师事务所律师。被上诉人(原审原告):董家琴,女,1972年8月28日出生,汉族,住安徽省六安市金安区,……