机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤20民终5234号

该案属交通事故导致的损害赔偿纠纷，交警部门对事故责任认定无误，应以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，亚太保险花都支公司承保了粤Ａ×××××号小型轿车的强制保险，富德保险广东分公司承保了粤Ａ×××××号小型轿车20万元的商业第三者责任保险，故亚太保险花都支公司应根据上述规定在强制保险赔偿限额内对刘长松承担赔偿责任，不足部分再由富德保险广东分公司在商业第三者责任保险限额内对刘长松承担赔偿责任。再不足的由戴王君赔偿。关于刘长松要求赔偿精神损害抚慰金的问题，本次交通事故造成刘长松分别一个九级伤残、一个十级伤残，确实给其造成精神损害，根据司法实践，精神损害抚慰金以10500元为宜。故刘长松上述损失共计197216.55元，应由亚太保险花都支公司支付刘长松赔偿款47989元，由富德保险广东分公司支付刘长松赔偿款138183.9元，余11043.65元由戴王君负责赔偿。刘长松要求赔偿交通事故损失符合法律规定，但具体赔偿数额应当以核定为准。对于双方争议较大问题，分析如下：对于伤残鉴定问题，刘长松自

该案属交通事故导致的损害赔偿纠纷，交警部门对事故责任认定无误，应以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，亚太保险花都支公司承保了粤Ａ×××××号小型轿车的强制保险，富德保险广东分公司承保了粤Ａ×××××号小型轿车20万元的商业第三者责任保险，故亚太保险花都支公司应根据上述规定在强制保险赔偿限额内对刘长松承担赔偿责任，不足部分再由富德保险广东分公司在商业第三者责任保险限额内对刘长松承担赔偿责任。再不足的由戴王君赔偿。关于刘长松要求赔偿精神损害抚慰金的问题，本次交通事故造成刘长松分别一个九级伤残、

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终5234号上诉人（原审被告）：富德财产保险股份有限公司广东分公司，住所地广东省广州市越秀区寺右新马路111-115号五羊新城广场3楼301-1、302-2、301-3、301-4、301-5,统一社会信用代码9144010408809176XL。负责人：吴南浩，该公司总经理。委托诉讼代理人:麦华盛，该公司员工。委托诉讼代理人：陈希迪，……