机动车交通事故责任纠纷 （2013）宁民终字第2585号

孙文廷上诉主张其原有疾病加重与本案所涉交通事故具有关联性，因该专门性问题在一审中未予鉴定，致使本案与此相关的重要事实无法认定。现孙文廷于二审中申请对此专门性问题进行鉴定，被上诉人马新宇、人保财险南京分公司均表示同意鉴定。因与该争议问题相关的事实对本案的裁判具有重要影响，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销南京市六合区人民法院（2013）六沿民初字第563号民事判决；二、发回南京市六合区人民法院重审。上诉人孙文廷预交的二审案件受理费400元，由本院予以退还。审　判　长　　崔　民代理审判员　　王志坚代理审判员　　叶　存二〇一三年九月十七日见习书记员　　苏　娟 来源：百度“马 克 数据网”

孙文廷上诉主张其原有疾病加重与本案所涉交通事故具有关联性，因该专门性问题在一审中未予鉴定，致使本案与此相关的重要事实无法认定。现孙文廷于二审中申请对此专门性问题进行鉴定，被上诉人马新宇、人保财险南京分公司均表示同意鉴定。因与该争议问题相关的事实对本案的裁判具有重要影响，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销南京市六合区人民法院（2013）六沿民初字第563号民事判决；二、发回南京市六合区人民法院重审。上诉人孙文廷预交的二审案件受理费400元，由本院予以退还。审　判　长　　崔　民代理审判员　　王志坚代理审判员　　叶　存二〇一三年九月十七日见习书记

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）宁民终字第2585号上诉人（原审原告）孙文廷。被上诉人（原审被告）马新宇。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地南京市龙蟠中37、69号。代表人娄伟民，中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司总经理。委托代理人刘晖。上诉人孙文廷与被上诉人马新宇、中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司（以下简称人保财险南京分公司）……