劳动争议 （2017）冀08民终4068号

被告承德天宝矿业集团铁丰矿业有限公司为具有用工主体资格的法人单位，原告臧建才在被告承德天宝矿业集团铁丰矿业有限公司处从事球磨工作。原告以被告未及时足额支付工资、未按法律规定缴纳社会保险为由离职，并向滦平县劳动人事争议调解仲裁委员会申请劳动仲裁，要求与被告解除劳动关系，该请求符合法律规定，本院予以支持。原、被告双方形成劳动关系，被告应当为原告缴纳社会保险。用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳。缴费单位未按规定缴纳和代扣代缴社会保险费的，由劳动保障行政部门或者税务机关责令限期缴纳。原告臧建才要求被告承德天宝矿业集团铁丰矿业有限公司为原告补缴2014年10月至今的养老保险，因社会保险费用的征缴不属人民法院民事诉讼的受理范畴，本案不予审理。3、2017年5月10日，原告臧建才以被告承德天宝矿业集团铁丰矿业有限公司未及时足额支付工资、未按法律规定缴纳社会保险为由离职，并向滦平县劳动人事争议调解仲裁委员会申请劳动仲裁，要求与被告承德天宝矿业集团铁丰矿业有限公司解除劳动关系，并要求被告支付原告解除劳动关系经济补偿金等仲裁请求，滦平县劳动人事争议调解仲裁委员会受理并作出原告臧建

被告承德天宝矿业集团铁丰矿业有限公司为具有用工主体资格的法人单位，原告臧建才在被告承德天宝矿业集团铁丰矿业有限公司处从事球磨工作。原告以被告未及时足额支付工资、未按法律规定缴纳社会保险为由离职，并向滦平县劳动人事争议调解仲裁委员会申请劳动仲裁，要求与被告解除劳动关系，该请求符合法律规定，本院予以支持。原、被告双方形成劳动关系，被告应当为原告缴纳社会保险。用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳。缴费单位未按规定缴纳和代扣代缴社会保险费的，由劳动保障行政部门或者税务机关责令限期缴纳。原告臧建才要求被告承德天宝矿业集团铁丰矿业有限公司为原告补缴2014年10月至今的养老保险，因

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终4068号上诉人（原审被告）：承德天宝矿业集团铁丰矿业有限公司，住所地河北省滦平县小营满族乡盆窑村。法定代表人：陈力民，该公司副董事长。委托诉讼代理人：陈铁贤，河北滦峰律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：臧建才，住承德市。委托诉讼代理人：刘晓红，河北国正律师事务所执业律师。上诉人承德天宝矿业集团铁丰矿业有限公司因与被上诉人臧建才……