机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏07民终3504号

原告已举证东海县石梁河镇贾庄村民委员会出具的证明一份，证明原告家中有3亩梨树及黑梅农作物耕种，并以此为主要生活来源；另外从我国的实际情况看，农民只要身体许可，七十多岁从事生产劳动的情况还是很多的，原告虽然年满七十三岁，但生活在农村，靠从事生产劳动维持生活，如以年龄作为劳动能力丧失的界限而不予赔偿误工费，没有法律依据，也与我国农村的实际情况不符，且不利于充分保护受害人的合法权益。原告因交通事故无法从事生产劳动，必然导致其收入减少，故其要求赔偿误工损失的请求，应当予以支持；但事故发生时，原告已经七十二周岁，其劳动能力随着年龄增加逐渐衰减的自然规律也是客观存在的，原告为农村居民，可参照本地农村居民年平均收入的50%予以赔偿。原告的误工期限自伤起至评残前一日为243天。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。但由于被告徐文锋驾驶的车辆未投保交强险，故应由其在交强险限额内承担赔偿责任。超过交强险限额的损失，根据其在事故中的责任，因本案系机动车与非机动车之间发生的事故，确定由被告徐文锋承担80

原告已举证东海县石梁河镇贾庄村民委员会出具的证明一份，证明原告家中有3亩梨树及黑梅农作物耕种，并以此为主要生活来源；另外从我国的实际情况看，农民只要身体许可，七十多岁从事生产劳动的情况还是很多的，原告虽然年满七十三岁，但生活在农村，靠从事生产劳动维持生活，如以年龄作为劳动能力丧失的界限而不予赔偿误工费，没有法律依据，也与我国农村的实际情况不符，且不利于充分保护受害人的合法权益。原告因交通事故无法从事生产劳动，必然导致其收入减少，故其要求赔偿误工损失的请求，应当予以支持；但事故发生时，原告已经七十二周岁，其劳动能力随着年龄增加逐渐衰减的自然规律也是客观存在的，原告为农村居民，可参照本地农村居民年

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏07民终3504号上诉人(原审被告)：徐文锋,男,1969年2月9日出生,汉族,住东海县。委托诉讼代理人：徐敬飞（系上诉人徐文锋女儿），女，1993年1月4日生，汉族，住连云港市海州区。被上诉人（原审原告）：郁邦香,女,1943年8月6日出生,汉族,住东海县。上诉人徐文锋因与被上诉人郁邦香机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省东海县人民法院……