机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙绍民终字第207号

公民的人身权受法律保护。侵犯他人人身权益的，应当承担民事责任。交警部门已认定本起交通事故被告潘某某负事故的全部责任，原审法院对此予以确认。肇事车辆浙D×××××临在被告某甲公司处投保了交强险、第三者责任险、不计免赔险，故其应在保险责任范围内承担赔偿责任。原告主张的各项损失中，医疗费根据票面金额扣除住院期间伙食费后核定；护理时间、营养时间根据司法鉴定结论确定，原告主张的赔偿标准尚属合理，原审法院予以支持；误工时间根据住院时间和医疗证明书记载的休息时间确定，原告主张的赔偿标准尚属合理，原审法院予以支持；原告系非农户口，残疾赔偿金结合伤残等级按城镇标准计算；交通费、精神损害抚慰金由原审法院酌情确定；鉴定费、住院伙食补助费尚属合理，原审法院予以支持。综上，原告因本次交通事故造成各项损失合计222140.01元，由被告某甲公司在保险责任范围内赔偿。因原告与被告潘某某订立的协议约定，被告潘某某在交警部门缴纳的押金20000元归原告所有，原审法院对此予以确认。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五

公民的人身权受法律保护。侵犯他人人身权益的，应当承担民事责任。交警部门已认定本起交通事故被告潘某某负事故的全部责任，原审法院对此予以确认。肇事车辆浙D×××××临在被告某甲公司处投保了交强险、第三者责任险、不计免赔险，故其应在保险责任范围内承担赔偿责任。原告主张的各项损失中，医疗费根据票面金额扣除住院期间伙食费后核定；护理时间、营养时间根据司法鉴定结论确定，原告主张的赔偿标准尚属合理，原审法院予以支持；误工时间根据住院时间和医疗证明书记载的休息时间确定，原告主张的赔偿标准尚属合理，原审法院予以支持；原告系非农户口，残疾赔偿金结合伤残等级按城镇标准计算；交通费、精神损害抚慰金由原审法院酌情确定；

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙绍民终字第207号上诉人（原审被告）某某保险股份有限公司绍兴支公司。负责人孔某某。委托代理人（特别授权）高某某。被上诉人（原审原告）单某某。委托代理人（特别授权）卢某某。被上诉人（原审被告）潘某某。上诉人某某保险股份有限公司绍兴支公司（以下简称某甲公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省绍兴市越城区人民法院（2013）绍越民初字第323……