机动车交通事故责任纠纷 （2015）海中法民一终字第1281号

根据我国民事诉讼法的规定，身体受到伤害要求赔偿的，诉讼时效为一年，道路交通事故人身损害赔偿适用一年的诉讼时效，但上述规定过于原则，鉴于我国目前交通事故的处理程序，一般必须先经交警部门的事故认定，然后才能向法院提起诉讼，加之当事人要进行后续治疗、伤残鉴定等特殊情况，使得一年的诉讼时效具体适用时与一般的人身损害赔偿还有不同之处，司法实践中诉讼时效的起算时间应为治疗终结且权利能够行使之日。本案交通事故虽然发生在2009年12月13日，但刘佩林在事故发生后住院治疗，并在出院后一直门诊治疗至2012年11月12日，且刘佩林2012年5月9日后至2013年9月26日间因高血压、乳腺癌等疾病多次在海口市人民医院及深圳流花医院住院治疗，导致其权利无法主张，故原审法院认为刘佩林的诉讼时效依法应从刘佩林能够行使权利之日起计算，则刘佩林的起诉未超过诉讼时效。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。……”。根据

根据我国民事诉讼法的规定，身体受到伤害要求赔偿的，诉讼时效为一年，道路交通事故人身损害赔偿适用一年的诉讼时效，但上述规定过于原则，鉴于我国目前交通事故的处理程序，一般必须先经交警部门的事故认定，然后才能向法院提起诉讼，加之当事人要进行后续治疗、伤残鉴定等特殊情况，使得一年的诉讼时效具体适用时与一般的人身损害赔偿还有不同之处，司法实践中诉讼时效的起算时间应为治疗终结且权利能够行使之日。本案交通事故虽然发生在2009年12月13日，但刘佩林在事故发生后住院治疗，并在出院后一直门诊治疗至2012年11月12日，且刘佩林2012年5月9日后至2013年9月26日间因高血压、乳腺癌等疾病多次在海口市人民

海南省海口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）海中法民一终字第1281号上诉人（原审原告）：刘佩林。被上诉人（原审被告）：刘洪英。委托代理人：勾洪刚。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司万宁支公司。负责人：李玉涛，该司总经理。委托代理人：姜志凌，中国人民财产保险股份有限公司海南省分公司职员。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司海南分公司，住所地海口市国贸大路XX……