提供劳务者受害责任纠纷 （2020）粤20民终6274号

黄泽用、张加秀均确认双方存在雇佣关系，故本案案由应为提供劳务者受害责任纠纷。黄泽用虽然称其在吊装管道的过程中被车撞伤，但其提交的2018年1月19日的入院记录显示其自诉被重物砸伤右侧小腿，与董金云的陈述相吻合，一审法院采信董金云陈述的黄泽用的受伤经过。黄泽用、董金云均为张加秀的雇员，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，张加秀作为雇主，应承担赔偿责任，董金云无需承担责任。黄泽用因操作不当致其自身受伤，其自身存在过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生有错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，可以减轻雇主张加秀的责任。根据本案的实际情况，酌情确定张加秀对黄泽用的损失承担70%的赔偿责任。张加秀已为涉案车辆购买了交强险和商业险，原中国保险监督管理委员会作出的《关于交强险条例适用问题的复函》（保监厅函[2008]345号）中明确起重车在作业时致人损害的，可以参照《机动车交通事故责任强制保险条例》，要求承保交强险的保险公司在交强险责任范围内承担赔偿责任。根据已查明事实，涉案车辆有按规定进行年检，驾驶人董金云具备相关的驾驶执照

黄泽用、张加秀均确认双方存在雇佣关系，故本案案由应为提供劳务者受害责任纠纷。黄泽用虽然称其在吊装管道的过程中被车撞伤，但其提交的2018年1月19日的入院记录显示其自诉被重物砸伤右侧小腿，与董金云的陈述相吻合，一审法院采信董金云陈述的黄泽用的受伤经过。黄泽用、董金云均为张加秀的雇员，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，张加秀作为雇主，应承担赔偿责任，董金云无需承担责任。黄泽用因操作不当致其自身受伤，其自身存在过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生有错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，可以减轻雇主张加秀的责任。根据本案

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）粤20民终6274号上诉人（原审原告）：黄泽用，男，1975年5月29日出生，汉族，住广西桂平市×××××××××××××，公民身份号码452×××××××********。委托诉讼代理人：杨贵，广东岭南律师事务所律师。委托诉讼代理人：单庆威，广东岭南律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：董金云，男，1974年9月5日出生，壮族，住广西贵港市覃……