机动车交通事故责任纠纷 （2014）三民终字第1018号

郭红波驾驶车辆碰撞崔雷波造成崔雷波受伤、车辆受损的交通事故，经交警部门认定，郭红波负全部责任，郭红波应承担全部赔偿责任。因郭红波与李金喜系雇佣关系，李金喜系郭红波的雇主，故郭红波的赔偿责任应由李金喜承担。李金喜的车辆在人寿财险新乡公司投保有交强险和商业三责险，事故发生在保险期间内，依照法律规定人寿财险新乡公司应在承保的保险责任限额内承担赔偿责任，超出保险限额部分由李金喜负担。原审期间崔雷提供的证据足以证实其虽为农业户口，但自2012年10月至本案交通事故发生前，一直在洛阳市西工区工作和生活，原审期间上诉人人寿财险新乡公司对崔雷波提供的停发工资证明、居住证明及伤残鉴定意见的真实性均无异议，故原审依照城镇居民标准计算伤残赔偿金并无不当。关于误工费，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。”本案中，受害人崔雷波的固定收入为每月2800元，应自2013年12月15日事故发生时计算至定残前一日即2014年6月3日，共170天，原审期间崔雷波仅请求计算3

郭红波驾驶车辆碰撞崔雷波造成崔雷波受伤、车辆受损的交通事故，经交警部门认定，郭红波负全部责任，郭红波应承担全部赔偿责任。因郭红波与李金喜系雇佣关系，李金喜系郭红波的雇主，故郭红波的赔偿责任应由李金喜承担。李金喜的车辆在人寿财险新乡公司投保有交强险和商业三责险，事故发生在保险期间内，依照法律规定人寿财险新乡公司应在承保的保险责任限额内承担赔偿责任，超出保险限额部分由李金喜负担。原审期间崔雷提供的证据足以证实其虽为农业户口，但自2012年10月至本案交通事故发生前，一直在洛阳市西工区工作和生活，原审期间上诉人人寿财险新乡公司对崔雷波提供的停发工资证明、居住证明及伤残鉴定意见的真实性均无异议，故原审

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三民终字第1018号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司新乡市中心支公司。负责人陈丹。委托代理人梅海军、柳一丁，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）崔雷波。委托代理人张新峰，河南王城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郭红波。被上诉人（原审被告）李金喜。郭红波、李金喜共同委托代理人王广华，河南维和律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保……