合同纠纷 (2015)川凉中民终字第117号
裁判要旨
温成平2014年2月19日在西昌市人民法院的询问中自述其在14岁时过继给小爸温啟华,并由其供养温啟华、大嬢温啟芬和阿婆温肖氏,并继承他们在村组的份额权益。温成平的亲生父母温啟荣、张定芬由温成明供养,死后安埋,其亲生父母的权益份额由温成明继承。结合张家屯三组出具的《说明》及温啟华户口薄的登记记载等相关证据,说明温成平自1981年其户口就登记在温啟华的户口薄上,双方关系为“其他女儿”,虽是“其他女儿”关系,但说明双方系非亲生的养父母关系,且温成平的丈夫、儿子、女儿及孙子、孙女均登记在温啟华的户口中,称呼也分别为女婿、孙子、孙女及曾(外)孙子、曾(外)孙女。综上,温成平的自述及上述相关证据能够相互印证,并证明一个客观事实,即温成平与温啟华已形成事实上的收养关系,根据《中华人民共和国收养法》第十六条“收养关系成立后,公安部门应当依照国家有关规定为被收养人办理户口登记”之规定,温成平的上述系列行为应视为其与温啟华构成收养关系的对外公示行为,故双方的收养关系客观存在,合法有效,本院予以确认,一审对此认定正确,应予维持。温成平称,其已申请撤销在询问笔录中放弃继承亲生父母权益份额的承诺,虽然温成平申请
摘要
温成平2014年2月19日在西昌市人民法院的询问中自述其在14岁时过继给小爸温啟华,并由其供养温啟华、大嬢温啟芬和阿婆温肖氏,并继承他们在村组的份额权益。温成平的亲生父母温啟荣、张定芬由温成明供养,死后安埋,其亲生父母的权益份额由温成明继承。结合张家屯三组出具的《说明》及温啟华户口薄的登记记载等相关证据,说明温成平自1981年其户口就登记在温啟华的户口薄上,双方关系为“其他女儿”,虽是“其他女儿”关系,但说明双方系非亲生的养父母关系,且温成平的丈夫、儿子、女儿及孙子、孙女均登记在温啟华的户口中,称呼也分别为女婿、孙子、孙女及曾(外)孙子、曾(外)孙女。综上,温成平的自述及上述相关证据能够相互印
正文(节选)
四川省凉山彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2015)川凉中民终字第117号上诉人(原审原告):温成平,女,生于1965年7月1日,汉族,村民。委托代理人:李荣桌,重庆红岩律师事务所律师,代理权限为特别授权。被上诉人(原审被告):温成明,女,生于1968年11月5日,汉族,村民。委托代理人:张甫国,男,生于1943年10月3日,汉族,退休职工,系温成明叔父,代理权限为特别授权。被上诉人(原……