机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民三终字第00224号

公民的身体健康权受法律保护。交警部门对本次交通事故的认定，经审查，符合实际情况、责任划分正确，可以作为本案事实及责任认定的依据。丁继柏为城镇居民，应按城镇居民标准计算相关损失。参照《2013年安徽省国民经济和社会发展统计公报》的相关数据，结合丁继柏的诉求，确定丁继柏的损失为：医药费55374.47元（已扣除时学范、张武支付的14000元）、护理费5752.50元（97.5元×59天）、住院伙食补助费1770元（30元×59天）、营养费1770元（30元×59天）、交通费酌定590元（10元×59天）、残疾赔偿金48539.40元（23114元／年×10年×21%）、精神抚慰金10000元、辅助器具950元（虽然从病情看丁继柏需要助听器，但是丁继柏未提供证据证明需要多长时间更换助听器，故一审法院按丁继柏一个助听器的发票认定）、鉴定费1500元，合计112246.37元。本起交通事故系皖L×××××号轿车与皖A×××××号轿车发生碰撞后失控造成丁继柏受伤，丁继柏的损失是两车共同作用的结果，故人保财险萧县公司以丁继柏未与皖A×××××号轿车发生接触起诉其公司无依据的抗辩理由不成立，不予采纳。

公民的身体健康权受法律保护。交警部门对本次交通事故的认定，经审查，符合实际情况、责任划分正确，可以作为本案事实及责任认定的依据。丁继柏为城镇居民，应按城镇居民标准计算相关损失。参照《2013年安徽省国民经济和社会发展统计公报》的相关数据，结合丁继柏的诉求，确定丁继柏的损失为：医药费55374.47元（已扣除时学范、张武支付的14000元）、护理费5752.50元（97.5元×59天）、住院伙食补助费1770元（30元×59天）、营养费1770元（30元×59天）、交通费酌定590元（10元×59天）、残疾赔偿金48539.40元（23114元／年×10年×21%）、精神抚慰金10000元、辅助

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民三终字第00224号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司。负责人：许莉，该支公司总经理。委托代理人：夏中雷，该支公司职工。被上诉人（一审原告）：丁继柏，男，1944年9月25日出生，汉族，新华书店退休职工，住安徽省宿州市埇桥区。委托代理人：丁长志，教师，系被上诉人丁继柏之子。被上诉人（一审被告）：时学范，男，19……